Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Babam Oğlum de - Şebnem Ferah. Canción del álbum Kelimeler Yetse, en el género Fecha de lanzamiento: 17.04.2003
sello discográfico: PASAJ
Idioma de la canción: turco
Babam Oğlum(original) |
| Bu akşam sanki hiç ayrılmamışız gibi hissetmek istedim |
| En sevdiğim kot pantalonumla en sevdiğim lacivert tişörtümü giydim |
| Güzel bir akşam yemeği hazırladım, beraber aldığımız mumları yaktım |
| Şarap açtım, bir sana bir bana iki kadeh çıkardım |
| Sevgilim ve dostum, babam oğlum |
| Arkadaşım, aşkım her şeyimdin sen |
| Çok zaman geçti gitti ikimizden |
| Özür dilerim seni üzdüysem |
| Sadece dinle hiçbir şey düşünmeden |
| Şimdi bunlar geldi içimden |
| Bu akşam seni çok özledim |
| Bütün şarabı tek başıma içtim |
| Kırgınlığım bile geçti kalmadı |
| Şimdi bunlar geldi içimden |
| Bu akşam sanki hiç beni kırmamışsın gibi hissetmek istedim |
| En son tatilimizi düşündüm, ayrılmadan yirmi gün önce |
| Dünyanın en güzel şehirlerinden birinde yürüdük kilometrelerce |
| İz bıraktık kaldırımlarda, otelde, caddelerde |
| Sevgilim ve dostum, babam oğlum |
| Arkadaşım, aşkım her şeyimdin sen |
| Çok zaman geçti gitti ikimizden |
| Özür dilerim seni üzdüysem |
| Sadece dinle hiçbir şey düşünmeden |
| Şimdi bunlar geldi içimden |
| Bu akşam seni çok özledim |
| Bütün şarabı tek başıma içtim |
| Kırgınlığım bile geçti kalmadı |
| Şimdi bunlar geldi içimden |
| Bu akşam sanki hiç aldatmamışsın gibi hissetmek istedim |
| Uyurken bile özlerdik birbirimizi delicesine |
| Düşündüm durdum sordum anlamadım |
| Beraber yaptığımız şeyleri andım |
| Seni son kez özledim ve bu şarkıyı yazdım |
| (traducción) |
| Esta noche quería sentir como si nunca estuviéramos separados |
| Usé mi camisa azul marino favorita con mis jeans favoritos |
| Hice una buena cena, encendí las velas que compramos juntos |
| Abrí el vino, tengo dos copas para uno para ti y otro para mí |
| Mi amante y mi amigo, mi padre mi hijo |
| Mi amiga, mi amor, eras mi todo |
| ha pasado mucho tiempo entre nosotros |
| lo siento si te moleste |
| solo escucha sin pensar |
| Ahora estos vinieron a mí |
| Te extrañé mucho esta noche |
| Bebí todo el vino solo |
| ni siquiera estoy enojado |
| Ahora estos vinieron a mí |
| Esta noche quería sentir como si nunca me lastimaras |
| Pensé en nuestras últimas vacaciones, veinte días antes de irme. |
| Caminamos por millas en una de las ciudades más bellas del mundo. |
| Dejamos huellas en las aceras, hoteles, calles |
| Mi amante y mi amigo, mi padre mi hijo |
| Mi amiga, mi amor, eras mi todo |
| ha pasado mucho tiempo entre nosotros |
| lo siento si te moleste |
| solo escucha sin pensar |
| Ahora estos vinieron a mí |
| Te extrañé mucho esta noche |
| Bebí todo el vino solo |
| ni siquiera estoy enojado |
| Ahora estos vinieron a mí |
| Esta noche quería sentir como si nunca me hubieras engañado |
| Nos echabamos de menos con locura incluso cuando dormíamos. |
| Pensé, me detuve, pregunté, no entendí |
| Recuerdo las cosas que hicimos juntos |
| Te extrañé por última vez y escribí esta canción |