Traducción de la letra de la canción Nefessiz Kaldım - Şebnem Ferah

Nefessiz Kaldım (original)

Eğer beni duyuyorsan uyan hiç
Geçmiyorsam aklından
Uyu uyu uyu hiç korkma
Utanır isteyemem
Bilirsin yardım dilemem
Yalnız sesimi duy bazen bir
Resmime bakıyorsan gülen
Islanmıyorsa gözlerin iyi
İyi iyi hiç utanma
Yalan aşklara düştüm yeni
Dostlar arar oldum
Uyuyup huzur buldum bazen of
Yerimi hiç kimse bilmesin
Kalbim biraz dinlensin of inan
Nefessiz kaldım duvarlar içinde
Ellerim bağlı zincirlerle hava nerde
Nefessiz kaldım aşkımın içinde
İçimden çekip aldığın çocuk nerde
Nefessiz kaldım… nefessiz kaldım

Nefessiz Kaldım (traducción)

Despierta si puedes oírme
Si no cruzo por tu mente
duerme duerme no tengas miedo
no puedo estar avergonzado
sabes que no pido ayuda
Sólo escucha mi voz a veces
Sonriendo si miras mi foto
tus ojos están bien si no se mojan
bueno bueno no seas timido
Caí en un falso amor, nuevo
he estado buscando amigos
Dormí y encontré paz a veces.
Nadie conoce mi lugar
Deja que mi corazón descanse un poco de creer
Estoy sin aliento dentro de las paredes
¿Dónde está el aire con mis manos atadas con cadenas?
Estoy sin aliento en mi amor
¿Dónde está el niño que me quitaste?
Estoy sin aliento... Estoy sin aliento