Letras de ...And Roses ...And Roses - Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim

...And Roses ...And Roses (original)

Every day I sent another present
Just to let her know how very much I care
I wrote a little love note with each present
But it didn’t seem to get me anywhere
My poor worried heart was almost certain
That this love affair would never be Then I sent a dozen yellow roses and
From that moment she belonged to me Roses, roses, roses, I thank all the roses that bloom in the spring
Love is a wonderful thing, the rest of my life I will bring her
Roses and roses and roses of love
Roses, roses, roses, I thank you for saying what I couldn’t say
Oh, what a wonderful way to tell her «I love you"each day
With roses and roses and roses of love
Roses, roses, roses, I thank all the roses that bloom in the spring
Love is a wonderful thing, the rest of my life I will bring her
Roses and roses and roses of love
(Roses and roses and roses and roses of love)
FADE
Roses and roses and roses and roses of love

(traducción)

Todos los días enviaba otro regalo
Solo para hacerle saber lo mucho que me importa
Escribí una pequeña nota de amor con cada regalo.
Pero no parecía llevarme a ninguna parte
Mi pobre corazón preocupado estaba casi seguro
Que esta historia de amor nunca sería Entonces envié una docena de rosas amarillas y
Desde ese momento ella me perteneció Rosas, rosas, rosas, doy gracias a todas las rosas que florecen en la primavera
El amor es una cosa maravillosa, el resto de mi vida la traeré
Rosas y rosas y rosas de amor
Rosas, rosas, rosas, gracias por decir lo que no pude decir
Oh, qué manera tan maravillosa de decirle «te amo» todos los días
Con rosas y rosas y rosas de amor
Rosas, rosas, rosas, agradezco a todas las rosas que florecen en primavera
El amor es una cosa maravillosa, el resto de mi vida la traeré
Rosas y rosas y rosas de amor
(Rosas y rosas y rosas y rosas de amor)
DESTEÑIR
Rosas y rosas y rosas y rosas de amor