Traducción de la letra de la canción Pat - Trip Dispenser - The Fall

Pat - Trip Dispenser (original)

He moves slow at the petrol stop
It’s pat the trip dispenser
He came with solvent in his hair
The trip dispenser
Spine-fuhrer of hoboken
It’s pat the trip dispenser
Friend of syndicate of sound
Pigeon toed band
Mcginty thought he could fool the fall
With his imitation speeds
But he had not accounted for the psychic nose
He did not know there are no big shots on the rock
And even if there were, mcginty would not be among them
His head was full of icy calm
A clarity of nothing
It’s pat the trip dispenser
He paid at the generic supermarket
With paper
With paper
It’s pat the trip dispenser

(traducción)

Se mueve lento en la parada de gasolina
Es palmadita el dispensador de viaje
Vino con solvente en el pelo
El dispensador de viaje
Spine-führer de hoboken
Es palmadita el dispensador de viaje
Amigo del sindicato de sonido
Banda con punta de paloma
McGinty pensó que podía engañar a la caída
Con sus velocidades de imitación
Pero no había tenido en cuenta la nariz psíquica.
No sabía que no hay peces gordos en la roca
Y aunque los hubiera, mcginty no estaría entre ellos
Su cabeza estaba llena de calma helada.
Una claridad de nada
Es palmadita el dispensador de viaje
pagó en el supermercado genérico
con papel
con papel
Es palmadita el dispensador de viaje