Traducción de la letra de la canción Glad Times - Paul Weller

Glad Times (original)

Tuesday’s slow, I just don’t know
What’s happening here at all
We go for days without a word
Without a kiss
Both looking for something that we missed
I thought I’d lost you for a while
Couldn’t find you in a crowd
Hey baby, where you been
I get so lonely waiting for you
Thought you didn’t love me anymore
I’m gonna keep our eyes on
Looking for the good times
Trying to stay high on
Looking for the glad times
Gonna hold my head up
Looking for the good times
Biding my time
Waiting for the glad times
Don’t break my heart about it
Things I can’t change
I’m try’na make sense of
All that remains
I got this thing about 'cha
I can’t change
Don’t you know I want you baby
Just the same
From nothing there
Something came
From nothing there
Something came
Hey baby, where you been?
I get so lonely waiting for you
Thought you didn’t love me anymore
Don’t break my heart about it
Things I can’t change
I’m try’na make sense of
All that remains
I got this thing about 'cha
I can’t change
Don’t you know I want you baby
Just the same
I’m gonna keep my eye on
Looking for the good times
I’m gonna hold my head up
Looking for the glad times
I’m gonna hold my head up

Glad Times (traducción)

El martes es lento, simplemente no sé
¿Qué está pasando aquí?
Pasamos días sin una palabra
sin un beso
Ambos buscando algo que nos perdimos
Pensé que te había perdido por un tiempo
No pude encontrarte en una multitud
Oye cariño, ¿dónde has estado?
Me siento tan solo esperándote
Pensé que ya no me amabas
Voy a mantener nuestros ojos en
Buscando los buenos tiempos
Tratando de mantenerse en lo alto
Buscando los tiempos felices
Voy a mantener mi cabeza en alto
Buscando los buenos tiempos
Aguardando mi tiempo
Esperando los buenos tiempos
No me rompas el corazón por eso
Cosas que no puedo cambiar
Estoy tratando de darle sentido
Todo lo que queda
Tengo esta cosa sobre 'cha
no puedo cambiar
¿No sabes que te quiero bebé?
De la misma manera
De nada allí
algo vino
De nada allí
algo vino
Oye cariño, ¿dónde has estado?
Me siento tan solo esperándote
Pensé que ya no me amabas
No me rompas el corazón por eso
Cosas que no puedo cambiar
Estoy tratando de darle sentido
Todo lo que queda
Tengo esta cosa sobre 'cha
no puedo cambiar
¿No sabes que te quiero bebé?
De la misma manera
Voy a mantener mi ojo en
Buscando los buenos tiempos
Voy a mantener mi cabeza en alto
Buscando los tiempos felices
Voy a mantener mi cabeza en alto