Traducción de la letra de la canción Al Leila - Amr Diab

Al Leila (original)

والله وهتجمعنا الحياة كان حلم غالي
إفرح يا قلبي وعيش معاه أحلى الليالي
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
عايز تحس بفرحتي خليك مكاني
هعيش مع اللي حلمت بيه، مش حد تاني
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا
والليلة حبيبي الليله ليلة عمرنا
الليلة دي أجمل ليلة في حياتي أنا

Al Leila (traducción)

Lo juro por Dios, la vida nos unirá, fue un sueño caro.
Alégrate, corazón mío, y vive con él las mejores noches.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Quieres sentir mi alegría, quédate en mi lugar
viviré con lo que soñé, nadie más
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.
Y esta noche, mi amor, esta noche es la noche de nuestra vida
Esta noche es la noche más hermosa de mi vida.