Traducción de la letra de la canción Mally Einaya - Amr Diab

Mally Einaya (original)

حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
الدنيا من حواليا إتغيرت بلقاه
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
دة أنا مهما أشوف حواليا هو اللي بتمناه
حنيته ورقته مش موجودين في الناس
وشوقه ليا ولهفته في منتهى الإحساس
أقول لمين وأعيد لمين
دي براءة مش طبيعية
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
الدنيا من حواليا إتغيرت بلقاه
أمنيتي في دنيتي لو عمري يكمل بيه
بقى هو سر فرحتي هو الي عايش بيه
ما أقدرش لا يا قلبي لا يغيب عليا شوية
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
الدنيا من حواليا إتغيرت بلقاه
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
دة أنا مهما أشوف حواليا هو اللي بتمناه

(traducción)

Mi amor, mi dinero está en mis ojos y encuentro mi consuelo en él.
El mundo que nos rodea ha cambiado
Mi amor, mi dinero está en mis ojos y encuentro mi consuelo en él.
Este soy yo, no importa lo que vea a mi alrededor, es lo que deseo
Doblé su papel y no está presente en las personas.
Y su anhelo por Lea y su afán en el sentido más extremo
Digo a Maine y vuelvo a Maine
Esta es una inocencia antinatural.
Mi amor, mi dinero está en mis ojos y encuentro mi consuelo en él.
El mundo que nos rodea ha cambiado
Mi deseo en mi mundo si mi vida completa con él
Es el secreto de mi alegría con la que vivo
No puedo no, corazón, no me extrañes ni un poquito
Mi amor, mi dinero está en mis ojos y encuentro mi consuelo en él.
El mundo que nos rodea ha cambiado
Mi amor, mi dinero está en mis ojos y encuentro mi consuelo en él.
Este soy yo, no importa lo que vea a mi alrededor, es lo que deseo