Traducción de la letra de la canción Undone - Monster Truck

Undone (original)

There’s a demon within
And it’s fighting my will to submit
Like the purest of sin
It gets into me like a prisoner in jail
I’ve got the will to resist though time will tell if I can, yes it will
Your feeling persists, and I’m dying here of brokenness
It’s hot, I’m drowning
I just feel so undone!
Can anybody hear me?
Feel so undone!
Can anybody hear me?
Oh, I’m
In this city of sin, how the hell am I gonna get back what’s real
When temptation lies at every turn, with every breath opportunity reveals
I can’t find my mark, its been taken from me, and lost its way home!
It’s been floating and dry, and I’m farther away from learning the cause, oh,
yeah!
It’s hot, I’m drowning
I just feel so undone!
Can anybody hear me?
Feel so undone!
Can anybody hear me?
Oh, I’m
Undone!
Can anybody hear me?
Feel so undone!
Can anybody hear me?
Oh, I feel so undone!

Undone (traducción)

Hay un demonio dentro
Y está luchando contra mi voluntad de someterme
Como el más puro de los pecados
Me entra como un preso en la cárcel
Tengo la voluntad de resistir aunque el tiempo dirá si puedo, sí lo hará
Tu sentir persiste, y yo me muero aquí de quebrantamiento
Hace calor, me estoy ahogando
¡Me siento tan deshecho!
¿Alguien puede oírme?
¡Siéntete tan deshecho!
¿Alguien puede oírme?
yo soy
En esta ciudad del pecado, ¿cómo diablos voy a recuperar lo que es real?
Cuando la tentación yace a cada paso, con cada respiro se revela la oportunidad
¡No puedo encontrar mi marca, me la quitaron y perdí el camino a casa!
Ha estado flotando y seco, y estoy más lejos de saber la causa, oh,
¡sí!
Hace calor, me estoy ahogando
¡Me siento tan deshecho!
¿Alguien puede oírme?
¡Siéntete tan deshecho!
¿Alguien puede oírme?
yo soy
¡Deshecho!
¿Alguien puede oírme?
¡Siéntete tan deshecho!
¿Alguien puede oírme?
¡Oh, me siento tan deshecho!