Traducción de la letra de la canción Sworded Beest - Monster Truck

Sworded Beest (original)

I track the dusty road, for clues given away, Lurk in the dark
And cold, as I unsheathe it, In my chest there’s a beating heart
And a taste for the battlefield, The road goes forever I know I’ll
Never back down from any foe, I’m unstoppable
Taste my steel, feel my blade
Taste my steel, feel my blade
Twisted wood and thorn, places to call my own, a trust that my
Sword provides, a safe passage, Home is where I lay my head, rest
Is an awful crutch roaming through the night, I’m the evil one, come
To take your life, I’m unstoppable
Taste my steel, feel my blade
Taste my steel, feel my blade
Taste (Kampilan)
My (Kaskara)
Steel (Katana)
Feel my blade
Taste (Kampilan)
My (Kaskara)
Steel (Katana)
Feel my blade
Every town will fear my name, Every soul will fear my blade
Every duke, Every baron, Every lord, will live in fear of my
Misericorde, Dark will consume me, I move without sound
And there’s a place far away where me and my blade won’t
Be found, yeah!
Kampilan, Kaskara, Katana, Karabela
Kampilan, Kaskara, Katana, Karabela
Yeah!

Sworded Beest (traducción)

Sigo el camino polvoriento, en busca de pistas, Acecho en la oscuridad
Y frío, mientras lo desenvaino, en mi pecho hay un corazón que late
Y un gusto por el campo de batalla, el camino va para siempre, sé que lo haré
Nunca retrocedas ante ningún enemigo, soy imparable
Prueba mi acero, siente mi hoja
Prueba mi acero, siente mi hoja
Madera torcida y espinas, lugares para llamar míos, una confianza que mi
La espada proporciona un pasaje seguro, el hogar es donde recuesto mi cabeza, descanso
Es una horrible muleta deambulando por la noche, yo soy el malvado, ven
Para quitarte la vida, soy imparable
Prueba mi acero, siente mi hoja
Prueba mi acero, siente mi hoja
Sabor (Kampilán)
Mi (Kaskara)
Acero (Katana)
Siente mi hoja
Sabor (Kampilán)
Mi (Kaskara)
Acero (Katana)
Siente mi hoja
Cada pueblo temerá mi nombre, cada alma temerá mi espada
Cada duque, cada barón, cada señor, vivirá con miedo de mi
Misericordia, la oscuridad me consumirá, me muevo sin sonido
Y hay un lugar lejano donde yo y mi espada no
Ser encontrado, ¡sí!
Kampilan, Kaskara, Katana, Karabela
Kampilan, Kaskara, Katana, Karabela
¡Sí!