Traducción de la letra de la canción Black Forest - Monster Truck

Black Forest (original)

I’ve been lost before,
But I can’t find my way out this time.
I’ve been low before,
But I haven’t seen the sun out here for days.
There’s nothing I can do,
There’s nothing I can say,
Everyone I loved has slowly been taken away.
Now I’m stuck here today
Trying not to quit
Close my weary eyes and watch my ghost give chase.
Ah yeah
And all hope is lost, yeah
Stay down here 'til tomorrow.
And all hope is lost, yeah
Oh I’ll stay down here 'til tomorrow.
I’m startin' to run out,
And my spirit is a shadow of it’s former self.
Oh there’s nothin' left to do,
But wait for an angel to come take me away.
Oh
And all hope is lost, yeah, yeah,
Stay down here 'til tomorrow.
And all hope is lost, yeah, yeah.
Stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow
Yes I’ll stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow.
Oh, and all hope is lost, yeah, oh,
Stay down here 'til tomorrow.
And all hope is lost, yeah, alright, oh.
Stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow
Yes I’ll stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow, oh oh oh.
Yeah
Oh oh oh

(traducción)

He estado perdido antes,
Pero no puedo encontrar mi salida esta vez.
He estado bajo antes,
Pero no he visto el sol aquí durante días.
No hay nada que pueda hacer,
No hay nada que pueda decir,
A todos los que amaba me los han quitado lentamente.
Ahora estoy atrapado aquí hoy
Tratando de no dejar de fumar
Cierro mis ojos cansados ​​y miro a mi fantasma dar caza.
Ah sí
Y toda esperanza está perdida, sí
Quédate aquí abajo hasta mañana.
Y toda esperanza está perdida, sí
Oh, me quedaré aquí abajo hasta mañana.
Estoy empezando a agotarse,
Y mi espíritu es una sombra de sí mismo.
Oh, no queda nada por hacer,
Pero espera a que venga un ángel y me lleve.
Vaya
Y toda esperanza se pierde, sí, sí,
Quédate aquí abajo hasta mañana.
Y toda esperanza se pierde, sí, sí.
Quédate aquí abajo hasta mañana,
Y ahogaré todo mi dolor solitario
Sí, me quedaré aquí abajo hasta mañana,
Y ahogaré todo mi dolor solitario.
Oh, y toda esperanza se pierde, sí, oh,
Quédate aquí abajo hasta mañana.
Y toda esperanza se pierde, sí, está bien, oh.
Quédate aquí abajo hasta mañana,
Y ahogaré todo mi dolor solitario
Sí, me quedaré aquí abajo hasta mañana,
Y ahogaré toda mi pena solitaria, oh oh oh.
sí
oh oh oh