Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Aghla Min Omry, artista - Amr Diab. Fecha de emisión: 28.07.2011
Idioma de la canción: inglés
Aghla Min Omry(original) |
| shoft kteer 7awalaya ma shoftesh ella 3eneak |
| aywa 3inaik |
| kol ma btegi fe 3enaya ba2arrab aktar leek |
| teb3ed 3ani, ana ghasben 3ani bafakar feek |
| terga3 leya 7abebi baghamd 3eni 3aleak |
| yama layali wenta ya ghali |
| yama layali dayman fi bali |
| yama layali shaghel khayali ma sebteneesh |
| da 7abebi |
| 7abebi aghla men 3omri |
| wallahi aghla men 3omri |
| w 7ayati kollaha leh |
| da 7abebi |
| 7abebi 2oltaha b2albi |
| dawa ro7i, 7itta men albi |
| wala ye7la 3omri gher be |
| enta fi albi |
| w dayman albi byegri 3alaik |
| aywa 3alaik |
| awal ma asma3 sotak bansa el dunya ma3ak |
| ma atkhayalsh far7et albi lamma ala2eek |
| aywa ala2eek |
| w ma sada2tesh gher dilwa2ti wana waya |
| I Saw A Lot Around Me |
| But I Didn’t Notice Anything But Your Eyes |
| Yes, Your Eyes |
| Every Time They Look Into My Eyes, |
| I Get Closer To You |
| If You Go Far From Me, |
| I Think About You Against My Will |
| You Come Back To Me, My Love |
| I Close My Eyes When I See You |
| For Many Nights, You My Precious |
| For Many Nights, You Are On My Mind |
| For Many Nights, You Got My Imagination Wild |
| This Is My Beloved |
| My Love Is More Precious Than My Life |
| I Swear More Precious Than My Life |
| And My Life Is All His |
| This Is My Beloved |
| My Beloved, I Said It In My Heart |
| The Cure Of My Soul, A Piece Of My Heart |
| My Life Wont Be Beautiful Without Him |
| You Are In My Heart |
| And My Heart Is Always Running To You |
| Yes, To You |
| Once I Hear Your Voice, I Forgot The Life With You |
| I Can’t Imagine The Pleasure Of My Heart When I See You |
| Yes, When I See You |
| And I Couldn’t Believe Until Now, When I’m With Him |
| (traducción) |
| shoft kteer 7awalaya ma shoftesh ella 3eneak |
| aywa 3inaik |
| kol ma btegi fe 3enaya ba2arrab aktar puerro |
| teb3ed 3ani, ana ghasben 3ani bafakar feek |
| terga3 leya 7abebi baghamd 3eni 3aleak |
| yama layali wasa ya ghali |
| yama layali dayman fi bali |
| yama layali shaghel khayali ma sebteneesh |
| da 7abebi |
| 7abebi aghla hombres 3omri |
| wallahi aghla hombres 3omri |
| w7ayati kollaha leh |
| da 7abebi |
| 7abebi 2oltaha b2albi |
| dawa ro7i, 7itta hombres albi |
| wala ye7la 3omri gher ser |
| enta fi albi |
| w dayman albi byegri 3alaik |
| aywa 3alaik |
| awal ma asma3 sotak bansa el dunya ma3ak |
| ma atkhayalsh far7et albi lamma ala2eek |
| aywa ala2eek |
| w ma sada2tesh gher dilwa2ti wana waya |
| Vi mucho a mi alrededor |
| Pero no noté nada más que tus ojos |
| Sí, tus ojos |
| Cada vez que me miran a los ojos, |
| me acerco a ti |
| Si te alejas de mi, |
| Pienso en ti contra mi voluntad |
| Vuelve a mi, mi amor |
| Cierro Mis Ojos Cuando Te Veo |
| Por muchas noches, mi preciosa |
| Durante muchas noches, estás en mi mente |
| Por muchas noches, tienes mi imaginación salvaje |
| Este es mi amado |
| Mi amor es más precioso que mi vida |
| Juro más precioso que mi vida |
| Y mi vida es toda suya |
| Este es mi amado |
| Amado mío, lo dije en mi corazón |
| La Cura De Mi Alma, Un Pedazo De Mi Corazon |
| Mi vida no sera hermosa sin el |
| Usted está en mi corazón |
| Y mi corazón siempre está corriendo hacia ti |
| Si a ti |
| Una vez que escuché tu voz, olvidé la vida contigo |
| No puedo imaginar el placer de mi corazón cuando te veo |
| Sí, cuando te veo |
| Y no podía creer hasta ahora, cuando estoy con él |