Traducción de la letra de la canción Give Me Just One Night (Una Noche) - 98º

Give Me Just One Night (Una Noche) (original)

You keep telling me you want me Hold me close all through the night
I know!
that deep inside you need me No one else can make it right
Don’t you try to hide the secret
I can see it in your eyes
You said the words without speaking
Now I’m gonna make you mine!
Give me just one night, una noche!
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche!
I’ll give you the time of your life!
(the time of you life, ooooh)
(I'll give you the time of your life)
(oooh baby yeah!)
Your eyes of passion make me crazy
Your existence makes me wild
I wanna loosen up your feelings
see what’s hiding inside
Just give me one night, una noche!
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche!
I’ll give you the time of your life
(the time of your life oooooh ooh yeah)
(oooh baby)
Aye que rico
me pone loca
como te mueves
como me toca
tu movimiento
tu sentimiento
si yo te quiero
te doy la noche
toda la noche
Aye, vamos!
Give me just one night!
(Give me one night baby)
A moment to be by your side
Give me just one night
(Ahh Just one night ohh baby)
I’ll give you the time of your life
(I'll give you the time of your life)
Give me just one night
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
(A moment to be by your side)
Give me just one night, una noche (ohh yeah)
I’ll give you the time of your life
(Come on come on come on now baby)
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
(A moment to be by your side)
Give me just one night, una noche
I’ll give you the time of your life
(I'll give you the time of your life)
(the time of your life)
ohhh yeah

(traducción)

Sigues diciéndome que me quieres Abrázame cerca toda la noche
¡Lo sé!
Que en el fondo me necesitas Nadie más puede hacerlo bien
No intentes ocultar el secreto
Lo puedo ver en tus ojos
Dijiste las palabras sin hablar
¡Ahora te haré mía!
¡Dame solo una noche, una noche!
Un momento para estar a tu lado
¡Dame solo una noche, una noche!
¡Te daré el mejor momento de tu vida!
(el momento de tu vida, ooooh)
(Te daré el mejor momento de tu vida)
(oooh bebé, sí!)
Tus ojos de pasión me vuelven loco
tu existencia me vuelve salvaje
Quiero aflojar tus sentimientos
ver lo que se esconde dentro
¡Solo dame una noche, una noche!
Un momento para estar a tu lado
¡Dame solo una noche, una noche!
Te daré el mejor momento de tu vida
(el momento de tu vida oooooh ooh sí)
(ooh bebe)
Ay que rico
me pone loca
como te mueves
como me toca
tu movimiento
tu sentimiento
si yo te quiero
te doy la noche
toda la noche
¡Sí, vamos!
¡Dame solo una noche!
(Dame una noche bebe)
Un momento para estar a tu lado
Dame solo una noche
(Ahh solo una noche ohh bebé)
Te daré el mejor momento de tu vida
(Te daré el mejor momento de tu vida)
Dame solo una noche
Dame solo una noche, una noche
Un momento para estar a tu lado
(Un momento para estar a tu lado)
Dame solo una noche, una noche (ohh si)
Te daré el mejor momento de tu vida
(Vamos, vamos, vamos, ahora bebé)
Dame solo una noche, una noche
Un momento para estar a tu lado
(Un momento para estar a tu lado)
Dame solo una noche, una noche
Te daré el mejor momento de tu vida
(Te daré el mejor momento de tu vida)
(el tiempo de tu vida)
Oh si