Traducción de la letra de la canción Never Giving Up - 98º

Never Giving Up (original)

Tell me what’s been going on
How did rou love go so wrong
Cause I know that I made some mistakes
Oh baby
And girl, it’s written on your face
That you wanna walk away
And just say that your feelings have changed, oh yeah
I know you still need me
I can see it in your eyes
You’re afraid of your feelings
But, girl, you can’t deny
You know that I tried a thousand times
To win your love but it’s ever enough
It’s been a dream for you and me
And, girl, can’t you see
That I’m not giving up
I’m never giving up
All I need is one more chance
Don’t give up on thsi romance
I’m the that’s got just what it takes, oh yeah
So don’t go wasting all your time
A love like this is hard to find
I’m right here and I swear I’l be waiting
And deep down you’re hurting
I can see it in your eyes
I know you still want me
But you have to realze
You know that I tried a thousand times
To win your love but it’s ever enough
It’s been a dream for you and me
And, girl, can’t you see
That I’m not giving up
I’m never giving up
And deep down you’re hurting
I can see it in your eyes
I know you still want me
But you have to realize
You know that I tried a thousand times
To win your love but it’s ever enough
It’s been a dream for you and me
And, girl, can’t you see
That I’m not giving up
I’m never giving up

(traducción)

Dime qué ha estado pasando
¿Cómo salió tan mal tu amor?
Porque sé que cometí algunos errores
Oh bebe
Y chica, está escrito en tu cara
Que quieres alejarte
Y solo di que tus sentimientos han cambiado, oh sí
Sé que todavía me necesitas
Lo puedo ver en tus ojos
Tienes miedo de tus sentimientos
Pero, niña, no puedes negar
Sabes que lo intenté mil veces
Para ganar tu amor, pero siempre es suficiente
Ha sido un sueño para ti y para mí
Y, niña, ¿no puedes ver?
Que no me estoy rindiendo
nunca me rendiré
Todo lo que necesito es una oportunidad más
No te rindas con este romance
Soy el que tiene justo lo que se necesita, oh sí
Así que no pierdas todo tu tiempo
Un amor así es difícil de encontrar
Estoy aquí y te juro que estaré esperando
Y en el fondo te duele
Lo puedo ver en tus ojos
Sé que todavía me quieres
Pero tienes que darte cuenta
Sabes que lo intenté mil veces
Para ganar tu amor, pero siempre es suficiente
Ha sido un sueño para ti y para mí
Y, niña, ¿no puedes ver?
Que no me estoy rindiendo
nunca me rendiré
Y en el fondo te duele
Lo puedo ver en tus ojos
Sé que todavía me quieres
Pero tienes que darte cuenta
Sabes que lo intenté mil veces
Para ganar tu amor, pero siempre es suficiente
Ha sido un sueño para ti y para mí
Y, niña, ¿no puedes ver?
Que no me estoy rindiendo
nunca me rendiré