Traducción de la letra de la canción Die Happy - The Selecter

Die Happy (original)

Close up the candy store, pull down the blinds
No problems anymore, everything’s fine
Throw out the papers, the color TV
Don’t want no distractions while I drink my tea
What if the world stops, I wanna die happy
I wanna die happy, I wanna die happy
Pull up a chair, I’ve got something to say
Wise men and fools always end the same way
People are people for such a short time
Humans are human, okay, never mind
What if a bomb drops, I wanna die happy
I wanna die happy, I wanna die happy
Close up the candy store, pull down the blinds
Enjoy yourself, why not have a good time
Humans are human, we make so much mess
Once I care more, now I couldn’t care less
What if the world stops, I wanna die happy
(Look at all the bodies)
(Dem a rocking in de dance)
I wanna die happy
(A winy winy like dem)
(Always in a trance)
I wanna die happy
(Me wan fe step up)
(But me never get a chance)
I wanna die happy
(But never mind com)
(Mek, we give a second glance)
I wanna die happy
(Me never born, yah)
(So me going freelance)
No complications on my mind
Enjoy myself and have a good time

Die Happy (traducción)

Cierra la tienda de dulces, baja las persianas
Ya no hay problemas, todo está bien
Tira los papeles, la tele a color
No quiero distracciones mientras bebo mi té
¿Y si el mundo se detiene, quiero morir feliz?
Quiero morir feliz, quiero morir feliz
Levanta una silla, tengo algo que decir
Los sabios y los tontos siempre terminan de la misma manera
Las personas son personas por tan poco tiempo
Los humanos son humanos, está bien, no importa
¿Qué pasa si cae una bomba, quiero morir feliz?
Quiero morir feliz, quiero morir feliz
Cierra la tienda de dulces, baja las persianas
Diviértete, ¿por qué no pasar un buen rato?
Los humanos son humanos, hacemos tanto lío
Una vez me importaba más, ahora no podría importarme menos
¿Y si el mundo se detiene, quiero morir feliz?
(Mira todos los cuerpos)
(Dem un balanceo en de baile)
quiero morir feliz
(Un winy winy como dem)
(Siempre en trance)
quiero morir feliz
(Me wan fe intensificar)
(Pero yo nunca tengo una oportunidad)
quiero morir feliz
(Pero no importa com)
(Mek, damos una segunda mirada)
quiero morir feliz
(Yo nunca nací, yah)
(Entonces, yo me voy por cuenta propia)
Sin complicaciones en mi mente
Divertirme y pasar un buen rato