Traducción de la letra de la canción To The Devil His Due - Diamond Head

To The Devil His Due (original)

Don’t ya hide away from the bad things coming to you
Don’t ya hide your face from the things that don’t ring true
Good times, bad times, that may be so
You’re just part of the game and they never stop letting you know
But we hold the key to the future game
We live in hope, she’ll stay the same
Hold on there just a little longer
Ooh baby, good times, bad times
Ah ah ah ah, to the devil his due
Ah ah ah ah, to the devil his due
Ah ah ah ah, to the devil his due
You stay good baby and don’t you get bad at all
And I might tell you now what I see in my crystal ball
Good times, bad times, coming your way
Ooh now watch out baby, the devil’s gonna have his day
But we hold the key to the future game
We live in hope, she’ll stay the same
Hold on there just a little longer
Ooh baby, good times, bad times
Ah ah ah ah, to the devil his due
Ah ah ah ah, to the devil his due
Ah ah ah ah, to the devil his due
To the devil, his due
To the devil, his due
To the devil, his due
To the devil, his due…

(traducción)

No te escondas de las cosas malas que te llegan
No escondas tu rostro de las cosas que no suenan verdaderas
Buenos tiempos, malos tiempos, eso puede ser así
Eres solo parte del juego y nunca dejan de hacértelo saber
Pero tenemos la clave para el futuro juego
Vivimos con esperanza, ella seguirá siendo la misma
Espera allí solo un poco más
Ooh nena, buenos tiempos, malos tiempos
Ah ah ah ah, al diablo lo que le corresponde
Ah ah ah ah, al diablo lo que le corresponde
Ah ah ah ah, al diablo lo que le corresponde
Te quedas bien bebe y no te pones mal del todo
Y podría decirte ahora lo que veo en mi bola de cristal
Buenos tiempos, malos tiempos, vienen a tu manera
Ooh, ahora ten cuidado bebé, el diablo tendrá su día
Pero tenemos la clave para el futuro juego
Vivimos con esperanza, ella seguirá siendo la misma
Espera allí solo un poco más
Ooh nena, buenos tiempos, malos tiempos
Ah ah ah ah, al diablo lo que le corresponde
Ah ah ah ah, al diablo lo que le corresponde
Ah ah ah ah, al diablo lo que le corresponde
Al diablo, lo que le corresponde
Al diablo, lo que le corresponde
Al diablo, lo que le corresponde
Al diablo, lo que le corresponde...