| Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
| ¿No vendrás y me dirás dónde has estado, tonto perrito congelado?
|
| Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
| ¿No vendrás y me dirás dónde has estado, tonto perrito congelado?
|
| I’ll tell you a tale about a frozen dog, he’s gone (gone gone gone gone)
| Te contaré un cuento sobre un perro congelado, se ha ido (se ha ido, se ha ido, se ha ido)
|
| Went out one day and opened up his thoughts (thoughts thoughts thoughts
| Salió un día y abrió sus pensamientos (pensamientos pensamientos pensamientos
|
| thoughts)
| pensamientos)
|
| He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do,
| Estaba congelado entonces, pero ya no lo está, tiene cosas que hacer,
|
| Places to build
| Lugares para construir
|
| Now he’s out in the country side (side side side side)
| Ahora está en el campo (lado lado lado lado)
|
| Digging up lots of little things to do (do do do do)
| Desenterrando un montón de pequeñas cosas que hacer (do do do do)
|
| He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do,
| Estaba congelado entonces, pero ya no lo está, tiene cosas que hacer,
|
| Places to build
| Lugares para construir
|
| He’s got places to build, lots of places to build
| Tiene lugares para construir, muchos lugares para construir
|
| Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
| ¿No vendrás y me dirás dónde has estado, tonto perrito congelado?
|
| Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
| ¿No vendrás y me dirás dónde has estado, tonto perrito congelado?
|
| Now he’s wagging this tail and killing flies (flies flies flies flies)
| Ahora está moviendo la cola y matando moscas (vuela, vuela, vuela, vuela)
|
| Shouting at cows and eating wooly sheeps (sheep sheep sheep sheep)
| Gritando a las vacas y comiendo ovejas lanudas (ovejas ovejas ovejas ovejas)
|
| He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do And places to build
| Estaba congelado entonces, pero ya no lo está, tiene cosas que hacer y lugares para construir.
|
| Now he’s found his true vocation in life (life life life life)
| Ahora ha encontrado su verdadera vocación en la vida (vida vida vida vida)
|
| He’s fell in love with a lady who sings folk music
| Se enamoró de una dama que canta música folclórica.
|
| He was frozen then but he’s not anymore, he’s got things to do And places to build
| Estaba congelado entonces, pero ya no lo está, tiene cosas que hacer y lugares para construir.
|
| He’s got places to build, lots of places to build
| Tiene lugares para construir, muchos lugares para construir
|
| Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
| ¿No vendrás y me dirás dónde has estado, tonto perrito congelado?
|
| Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
| ¿No vendrás y me dirás dónde has estado, tonto perrito congelado?
|
| Come and tell me where you’ve been you silly little frozen dog
| Ven y dime dónde has estado, tonto perrito congelado
|
| Won’t you come and tell me where you’ve been you silly little frozen
| ¿No vendrás y me dirás dónde has estado, pequeño tonto congelado?
|
| dog…(Repeat 7 times) | perro… (Repetir 7 veces) |