Traducción de la letra de la canción When The Alarm Clock Rings - Blossom Toes

When The Alarm Clock Rings (original)

Jim’s been very upset lately.
Nobody understands his guitar playing.
So here he is to explain it for himself.
When the alarm clock rings, you know I’ve got news
When the alarm clock rings, you know I’ve got news
When the alarm clock rings, time to wake up
It’s so cold outside.
Why don’t you spend the day there?
If you keep this day for yourself, no one will care (Keep on sleeping,
keep on sleeping, keep on sleeping, keep on
Sleeping)
When the alarm clock rings, (Time to wake up)
Another day it brings.
(Time to wake up (
A day of nowhere things.
(Time to get)
Your valuesu sorted out.
(It's up to you)
And if you’re still in doubt, realize
There’s no use thinking.
You’ve got to go
There’s no use caring.
You boss will know
No use doing things you don’t believe, believe, believe, believe in
Think of things you’ll do during this new day of toiling
Think of things you’ll wear while your eggs are boiling
When the alarm clock rings (Time to wake up)
Another day it brings (Time to wake up)
It’s up to you (Time to wake up)
What will you do (Time to wake up)
It’s up to you (Time to wake up)
What will you do

(traducción)

Jim ha estado muy molesto últimamente.
Nadie entiende su forma de tocar la guitarra.
Así que aquí está él para explicarlo por sí mismo.
Cuando suena el despertador, sabes que tengo noticias
Cuando suena el despertador, sabes que tengo noticias
Cuando suena el despertador, es hora de despertarse
Hace mucho frio afuera.
¿Por qué no pasas el día allí?
Si te guardas este día para ti, a nadie le importará (Sigue durmiendo,
sigue durmiendo, sigue durmiendo, sigue
Durmiendo)
Cuando suena el despertador, (Hora de despertarse)
Otro día trae.
(Hora de despertar (
Un día de cosas de la nada.
(Hora de conseguir)
Tus valores resueltos.
(Tu decides)
Y si todavía tienes dudas, date cuenta
No sirve de nada pensar.
tienes que ir
No sirve de nada preocuparse.
Tu jefe sabrá
De nada sirve hacer cosas en las que no crees, crees, crees, crees
Piensa en las cosas que harás durante este nuevo día de trabajo duro
Piensa en las cosas que te pondrás mientras hierven los huevos.
Cuando suena el despertador (Hora de despertarse)
Otro día trae (Hora de despertar)
Depende de ti (Hora de despertar)
Que vas a hacer (Hora de despertar)
Depende de ti (Hora de despertar)
Qué vas a hacer