Traducción de la letra de la canción Look At Me, I'm You - Blossom Toes

Look At Me, I'm You (original)

Look at me I’m you, look at me I’m you
Well, well, if it’s not another day
Should have known it’d come again
Oh well, I had best be on my way
Down the road in the pouring rain
The air is filled with coal dust
From smokey chimney pots
The rain is making me run and everything I see just seems
To rot
Poor old Charlie, your so poorly
Why don’t you go back to her
Sweet dreams fill you mind
On the tracks
Look at me I’m you, look at me I’m you
Look at me I’m you, look at me I’m you
Well, well, Charlie working such as I am
Workings all that has stuch with me Farewell little boy your are a man
Working toffs are smashing at me My life has dragged along in the
Most depressing way
All that seems like rose-brown earth and goes around like
Empty thoughts today
Poor old Charlie, he was poorly
Oh well, I had best be on my way
Now he has gone
Look at me I’m you, look at me I’m you
Look at me I’m you, look at me I’m you… (Repeat 5
Times)

(traducción)

Mírame soy tú, mírame soy tú
Bueno, bueno, si no es otro día
Debería haber sabido que vendría de nuevo
Oh, bueno, será mejor que me vaya
Por el camino bajo la lluvia torrencial
El aire está lleno de polvo de carbón.
De ollas de chimenea humeantes
La lluvia me hace correr y todo lo que veo parece
Pudrirse
Pobre viejo Charlie, eres tan pobre
¿Por qué no vuelves con ella?
Dulces sueños llenan tu mente
en las pistas
Mírame soy tú, mírame soy tú
Mírame soy tú, mírame soy tú
Bueno, bueno, Charlie trabajando como yo.
Funcionando todo lo que me ha pegado Adiós niño eres un hombre
Los toffs de trabajo me están aplastando. Mi vida se ha arrastrado en el
La forma más deprimente
Todo eso parece tierra rosada y da vueltas como
Pensamientos vacíos hoy
Pobre viejo Charlie, estaba mal
Oh, bueno, será mejor que me vaya
Ahora se ha ido
Mírame soy tú, mírame soy tú
Mírame que soy tú, mírame que soy tú… (Repetir 5
Veces)