Traducción de la letra de la canción I Will Bring You This And That - Blossom Toes

I Will Bring You This And That (original)

Well of course we’d, uh, like to give praises to all the bands, but, ah,
everyone can’t win
Every time I call or phone, you’re always in
All you seem to talk about is where you’ve been
Don’t want to sound unkind.
What’s going on in your tiny mind?
You’re dreaming all the time
I will bring you this and that.
You can find out where you’re at
I will bring you cardboard dishes.
You can put your cardboard wishes in them, oo
Lalalala…
Looking good is understood to be just fine
But you’re just like a golden cup without the wine
You got the wrong things in few.
Nobody’s gonna carry you
Your should read some new books
I will bring you plastic flowers.
You can play with them for hours
I will bring you a balloon.
You can float up to the moon
Some rainy time
Why can’t you see how it could be
And maybe I’d sympathize with you
Open up your eyes for you
If you let me
I will bring you something fair
Something lingering in the air
I will bring you love on Monday
Every other day and Sunday
You will see
Lalalalalal…

I Will Bring You This And That (traducción)

Bueno, por supuesto que nos gustaría elogiar a todas las bandas, pero, ah,
todos no pueden ganar
Cada vez que llamo o llamo, siempre estás en
Todo lo que pareces hablar es dónde has estado
No quiero sonar desagradable.
¿Qué está pasando en tu pequeña mente?
Estás soñando todo el tiempo
Te traeré esto y aquello.
Puedes saber dónde estás
Te traeré platos de cartón.
Puedes poner tus deseos de cartón en ellos, oo
Lalalala…
Verse bien se entiende que está bien
Pero eres como una copa de oro sin vino
Tienes las cosas equivocadas en pocos.
nadie te va a llevar
Deberías leer algunos libros nuevos.
Te traeré flores de plástico.
Puedes jugar con ellos durante horas.
Te traeré un globo.
Puedes flotar hasta la luna
Un tiempo lluvioso
¿Por qué no puedes ver cómo podría ser?
Y tal vez simpatizaría contigo
Abre tus ojos para ti
Si me permites
Te traeré algo justo
Algo persistente en el aire
Te traeré amor el lunes
Cada dos días y el domingo
Ya verás
Lalalalalala…