Traducción de la letra de la canción Dreams, Fairytales, Fantasies - A$AP Ferg, Brent Faiyaz, Salaam Remi

Dreams, Fairytales, Fantasies (original)

I call you gata‚ 'cause you’s a wild cat
You leave me with a big neck scratch when I hit it from the back
Pillow under your stomach‚ you like it like that
They catch you half-sleep so you can’t fight that
We go for hours‚ fuck in the shower, pussy devour
Foreplay in the kitchen, bend it over the counter (Mm)
You taste like candy‚ I eat it like Sour Power
You be likin' it rough, your body soft as a flower (Yeah)
And when we finish, you be holding me (Yeah)
Got your head on my chest‚ you consoling me (Yeah)
Quick to close the blinds when I’m hitting that
But I’m hoping you leave it open, so they know it’s me (Damn)
From the beginning, you said it was mine
And I can tell the way you said it that you weren’t lying
You see me text her (Yeah) like, «Baby, you fine»
And I can still feel the tingle up and down my spine
I’m in a dream, fairy tale, fantasy when you’re around me (Ooh)
I must be losing my mind
Dream, fairy tale, fantasy when you’re around me (Ooh)
I must be losing my mind
You know you belong to me
You can bring your whole squad plus three
You don’t like to get told what to do
But you like it when I put you on a leash
All fours for me, on the floor for me
Have you scratching walls, parkour for me
And every night, I’ll hit it right
I’ma bring you on tour with me (Yeah)
You the one for me
And even if you’re wrong for me
It’s a good mistake, even when I’m wide awake
I’m in a dream, fairy tale, fantasy when you’re around me (Ooh)
I must be losing my mind
Dream, fairy tale, fantasy when you’re around me (Ooh)
I must be losing my mind
Uh, oh, this song feel like new pussy, makin' it gushy
Heartthrob of the projects, spandex and a hoodie
Timbos and your baby father was a bimbo (Yeah)
Heads know, rather be bothered with all of them hoes
We could fly to Jamaica, fuck all the haters
I take you out of the projects, mansions with elevators
We can drive and hit the city in Lambo
Then lay down on the beach and watch the sand blow
Have you ever spent money without a worry?
Shopped 'til we dropped, Celine bags and Burberry
Bathin' suits, Chanel boots for dinner time
Baby, we looking good, so you know we finna shine
Then hop back in the villa to get up in her
Fireplace when it’s winter, we fuckin' on the chinchilla
You fuckin' with a winner, the heavy spender
You know it’s me, I’m tryna bring out the freak in you like Jodeci
I’m in a dream, fairytale, fantasy when you’re around me (Ooh)
I must be losing my mind
Dream, fairy tale, fantasy when you’re around me (Ooh)
I must be losing my mind (Ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

(traducción)

Te llamo gata, porque eres un gato salvaje
Me dejas con un gran rasguño en el cuello cuando lo golpeo por la espalda
Almohada debajo de tu estómago, te gusta así
Te atrapan medio dormido para que no puedas luchar contra eso
Vamos por horas, follamos en la ducha, devoramos el coño
Juego previo en la cocina, dóblalo sobre el mostrador (Mm)
Sabes a caramelo, lo como como Sour Power
te gustará áspero, tu cuerpo suave como una flor (sí)
Y cuando terminemos, me estarás abrazando (Sí)
tienes tu cabeza en mi pecho, me estás consolando (sí)
Rápido para cerrar las persianas cuando estoy golpeando eso
Pero espero que lo dejes abierto, para que sepan que soy yo (Maldita sea)
Desde el principio dijiste que era mio
Y puedo decir por la forma en que lo dijiste que no estabas mintiendo
Me ves enviarle un mensaje de texto (Sí) como, "Bebé, estás bien"
Y todavía puedo sentir el hormigueo arriba y abajo de mi columna
Estoy en un sueño, cuento de hadas, fantasía cuando estás cerca de mí (Ooh)
Debo estar perdiendo la cabeza
Sueño, cuento de hadas, fantasía cuando estás cerca de mí (Ooh)
Debo estar perdiendo la cabeza
sabes que me perteneces
Puedes traer a todo tu escuadrón más tres
No te gusta que te digan qué hacer
Pero te gusta cuando te pongo la correa
A cuatro patas para mí, en el suelo para mí
¿Has rascado paredes, parkour para mí?
Y cada noche, lo haré bien
te traeré de gira conmigo (sí)
tu eres el indicado para mi
Y aunque estés mal para mí
Es un buen error, incluso cuando estoy completamente despierto
Estoy en un sueño, cuento de hadas, fantasía cuando estás cerca de mí (Ooh)
Debo estar perdiendo la cabeza
Sueño, cuento de hadas, fantasía cuando estás cerca de mí (Ooh)
Debo estar perdiendo la cabeza
Uh, oh, esta canción se siente como un coño nuevo, haciéndola efusiva
Rompecorazones de los proyectos, spandex y sudadera con capucha
timbos y tu bebé padre era un bimbo (sí)
Las cabezas saben, prefiero ser molestado con todas esas azadas
Podríamos volar a Jamaica, joder a todos los que odian
Te saco de los proyectos, mansiones con ascensores
Podemos conducir y recorrer la ciudad en Lambo
Luego acuéstate en la playa y mira cómo sopla la arena.
¿Alguna vez has gastado dinero sin preocuparte?
Compramos hasta caer, bolsos de Celine y Burberry
Trajes de baño, botas Chanel para la cena
Cariño, nos vemos bien, así que sabes que vamos a brillar
Luego salta de regreso a la villa para levantarte en su
Chimenea cuando es invierno, jodemos a la chinchilla
Estás jodiendo con un ganador, el gran gastador
Sabes que soy yo, estoy tratando de sacar lo raro que hay en ti como Jodeci
Estoy en un sueño, cuento de hadas, fantasía cuando estás cerca de mí (Ooh)
Debo estar perdiendo la cabeza
Sueño, cuento de hadas, fantasía cuando estás cerca de mí (Ooh)
Debo estar perdiendo la cabeza (Ooh)
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh