Traducción de la letra de la canción Mob Wife - A Balladeer, Sarah Bettens

Mob Wife (original)

not long before this doom and gloom
we christened each and every room
in our own way we’re making nice
you shut your mouth and I close my eyes
it’s a big lie and it’s here in God’s sight
that I allow this reign
I’m a mob wife trying hard to stay sane
in a house of pain
the Good Book is put back on the shelf
I’ve given every trick in it a try myself
though a snowball stands a better chance in hell
we fool our friends and sometimes ourselves as well
it’s a big lie and it’s here in God’s sight
that I allow this reign
I’m a mob wife trying hard to stay sane
in a house of pain
I’ve forsaken what is right for what is easy

(traducción)

no mucho antes de este pesimismo
bautizamos todas y cada una de las habitaciones
a nuestra manera estamos haciendo las cosas bien
tu cierras la boca y yo cierro mis ojos
es una gran mentira y está aquí a la vista de Dios
que permito este reinado
Soy una esposa de la mafia que se esfuerza por mantenerse cuerda
en una casa de dolor
el Buen Libro se vuelve a colocar en el estante
Yo mismo he probado todos los trucos
aunque una bola de nieve tiene una mejor oportunidad en el infierno
engañamos a nuestros amigos y a veces también a nosotros mismos
es una gran mentira y está aquí a la vista de Dios
que permito este reinado
Soy una esposa de la mafia que se esfuerza por mantenerse cuerda
en una casa de dolor
He abandonado lo correcto por lo fácil