Traducción de la letra de la canción Sell Out - A Change Of Pace

Sell Out (original)

There are no «Goodbye"s only «See you again"s
And Minnesota is too far away to picture your eyes
So here’s to a love that will be a dying flame
I’ll wait for you to come back home
Don’t say goodbye just leave your tears on my shoulder
And recognize this passing time as our story unfolds
So this time it’s my turn to wait for you
And I’ll be the one you’re holding on to
My picture on your wall hangs higher than the rest
This image in my mind plays more than the last time you saw me
And I will see you again
I made a CD with all those songs that make me think about you
And now that you’re gone I find myself counting the days till you’re home
So here’s a song from me to you with all those things that were left unsaid
And memories fade away but we’ll be the same
Don’t say goodbye just leave your tears on my shoulder
And recognize this passing time as our story unfolds
Good, Goodbye, to this bittersweet romance
Good, Goodbye, to this bittersweet romance
Good, Goodbye, to this bittersweet romance
('cause fate has a funny way of dealing me these cards)
Good, Goodbye, to this bittersweet romance
('cause fate has a funny way of dealing me these cards)
So this time it’s my turn to wait for you
And I’ll be the one you’re holding on to
My picture on your wall hangs higher than the rest
This image in my mind plays more than the last time you saw me
And I will see you again
(Good, Goodbye, to this bittersweet romance
Good, Goodbye, to this bittersweet romance)
So this time it’s my turn to wait for you
And no holiday will be the same without your
Voice whispering those words of comfort
Come back soon don’t keep me waiting here forever

(traducción)

No hay «Adiós» solo «Hasta luego»
Y Minnesota está demasiado lejos para imaginar tus ojos
Así que brindo por un amor que será una llama moribunda
Esperaré a que vuelvas a casa
No digas adios solo deja tus lagrimas en mi hombro
Y reconocer este paso del tiempo a medida que se desarrolla nuestra historia
Así que esta vez es mi turno de esperarte
Y seré a quien te aferres
Mi cuadro en tu pared cuelga más alto que el resto
Esta imagen en mi mente juega más que la última vez que me viste
Y te volveré a ver
Hice un CD con todas esas canciones que me hacen pensar en ti
Y ahora que te has ido me encuentro contando los días hasta que estés en casa
Así que aquí hay una canción mía para ti con todas esas cosas que quedaron sin decir
Y los recuerdos se desvanecen pero seremos los mismos
No digas adios solo deja tus lagrimas en mi hombro
Y reconocer este paso del tiempo a medida que se desarrolla nuestra historia
Bien, adiós a este romance agridulce
Bien, adiós a este romance agridulce
Bien, adiós a este romance agridulce
(porque el destino tiene una forma divertida de darme estas cartas)
Bien, adiós a este romance agridulce
(porque el destino tiene una forma divertida de darme estas cartas)
Así que esta vez es mi turno de esperarte
Y seré a quien te aferres
Mi cuadro en tu pared cuelga más alto que el resto
Esta imagen en mi mente juega más que la última vez que me viste
Y te volveré a ver
(Bien, Adiós, a este romance agridulce
Bien, Adiós, a este romance agridulce)
Así que esta vez es mi turno de esperarte
Y ninguna fiesta será igual sin tu
Voz susurrando esas palabras de consuelo
Vuelve pronto, no me dejes esperando aquí para siempre.