| Yeah… I like it when the girls stop by. | Sí... Me gusta cuando las chicas pasan por aquí. |
| In the summer
| En el verano
|
| Do you remember… Remember when we met. | ¿Recuerdas... Recuerdas cuando nos conocimos? |
| That summer
| Ese verano
|
| New Kids On The Block had a bunch of hits
| New Kids On The Block tuvo un montón de éxitos
|
| Chinese food makes me sick
| La comida china me enferma
|
| And I think it’s fly when girls stop by for the summer
| Y creo que es genial cuando las chicas pasan por aquí para el verano
|
| For the summer
| Para el verano
|
| I like girls that wear Abercrombie and Fitch
| Me gustan las chicas que usan Abercrombie y Fitch
|
| I’d take her if I had one wish
| La tomaría si tuviera un deseo
|
| But she’s been gone since that summer. | Pero ella se ha ido desde ese verano. |
| Since that summer
| Desde ese verano
|
| Hip Hop Marmalade Spic And Span
| Mermelada De Hip Hop Spic And Span
|
| Met you one summer and it all began
| Te conocí un verano y todo comenzó
|
| You’re the best girl that I ever did see
| Eres la mejor chica que he visto
|
| The great Larry Bird jersey 33
| El gran jersey de Larry Bird 33
|
| When you take a sip you buzzlike a hornet
| Cuando tomas un sorbo zumbas como un avispón
|
| Billy Shakespere wrote a whole bunch of sonnets
| Billy Shakespeare escribió un montón de sonetos
|
| Call me Willy Whistle cuz I can’t speak baby
| Llámame Willy Whistle porque no puedo hablar bebé
|
| Sumthin in your eyes went and drove me crazy
| Sumthin en tus ojos fue y me volvió loco
|
| Now I can’t forget you and it makes me mad
| Ahora no te puedo olvidar y me enoja
|
| Left one day and never came back
| Se fue un día y nunca volvió
|
| Stayed all summer then went back home
| Me quedé todo el verano y luego volví a casa.
|
| Macauly Culkin wasn’t Home Alone
| Macauly Culkin no estaba solo en casa
|
| Fell deep in love but now we ain’t speakin
| Me enamoré profundamente, pero ahora no hablamos
|
| Michael J Fox was Alex P Keaton
| Michael J Fox era Alex P Keaton
|
| When I met you I said my name was Rich
| Cuando te conocí dije que mi nombre era Rich
|
| You look like a girl from Abercrombie and Fitch
| Pareces una chica de Abercrombie and Fitch
|
| Cheery Pez cold crush rock star boogie
| Cheery Pez frío enamoramiento estrella de rock boogie
|
| Used to hate school so I had to play hookie
| Solía odiar la escuela, así que tuve que hacer novillos
|
| Always been hip to the BBoy Style
| Siempre he estado a la moda del estilo BBoy
|
| Known to act wild and mak a girl smile
| Conocido por actuar salvajemente y hacer sonreír a una chica
|
| Love New Edition and the Candy Girl
| Love New Edition y Candy Girl
|
| Reminds me of you becuause you rock my world
| Me recuerda a ti porque sacudes mi mundo
|
| You come from Georgia where the peaches grow
| Vienes de Georgia donde crecen los duraznos
|
| They drink lemonade and speak real slow
| Beben limonada y hablan muy lento.
|
| You love hip hop and rock n roll
| Te encanta el hip hop y el rock and roll
|
| Dad took off when you were 4 years old
| Papá se fue cuando tenías 4 años.
|
| There was a good man named Paul Revere
| Había un buen hombre llamado Paul Revere
|
| I feel much better baby when you’re near
| Me siento mucho mejor bebé cuando estás cerca
|
| You love fun dip and Cherry Coke
| Te encanta el chapuzón divertido y la Coca-Cola de cereza
|
| I like the way you laugh when I tell a joke
| Me gusta como te ríes cuando te cuento un chiste
|
| When I met you I said my name was Rich
| Cuando te conocí dije que mi nombre era Rich
|
| You look like a girl from Abercrombie and Fitch
| Pareces una chica de Abercrombie and Fitch
|
| In the summertime girls got it goin on Shake and wigle to a hip hop song
| En el verano, las chicas lo consiguieron Shake y se mueven con una canción de hip hop
|
| Summertime girls are the kind I like
| Las chicas de verano son del tipo que me gusta
|
| I’ll steal your honey like I stole your bike
| Te robaré tu cariño como robé tu bicicleta
|
| Bugaloo shrimp and pogo sticks
| Camarones bugaloo y pogo sticks
|
| My mind takes me back there oh so quick
| Mi mente me lleva de regreso allí oh tan rápido
|
| Let you off the hook like my man Mr. Lipit
| Dejarte libre como mi hombre, el Sr. Lipit
|
| Think about that summer and I bug cuz I miss it Like the color purple macaroni and cheese
| Pienso en ese verano y me molesta porque lo extraño como el color morado de los macarrones con queso.
|
| Ruby red slippers and a bunch oftrees
| Zapatillas rojo rubí y un montón de árboles.
|
| Call you up but whats the use
| Te llamo, pero ¿de qué sirve?
|
| I like Kevin Bacon but I hate Footloose
| Me gusta Kevin Bacon pero odio Footloose
|
| Came in the door said it before
| Entró por la puerta lo dijo antes
|
| I think I’m over you but I’m really not sure
| Creo que ya te superé, pero no estoy seguro
|
| When I met you I said my name was Rich
| Cuando te conocí dije que mi nombre era Rich
|
| You look like a girl from Abercrombie and Fitch
| Pareces una chica de Abercrombie and Fitch
|
| In the summer girls come and summer girls go Some are worth while and some are so so Summer girls come and summer girls go Some are worth while and some are so so Summertime girls got it goin on Shake and wiggle to a hip hop song
| En el verano, las chicas vienen y las chicas de verano se van. Algunas valen la pena y otras son regulares. Las chicas de verano vienen y las chicas de verano se van. Algunas valen la pena y otras son regulares.
|
| Summertime girls are the kind I like
| Las chicas de verano son del tipo que me gusta
|
| I’ll steal your honey like I stole your bike | Te robaré tu cariño como robé tu bicicleta |