Traducción de la letra de la canción Misanthropy - A Plea for Purging

Misanthropy (original)

And now I become death
Ender of all worlds
I am on your tracks
I will end your world
This song tells the confession
Coward, too scared to speak the truth
I’ll tell the world for you
Coward, too scared to speak the truth
Hide behind your charm
But I know your path
I will end your world
I will end your world
I will end your world
I will end your world
Poison free, what in your case does that mean?
Cause last time I checked you still need one more X
Cause that life doesn’t end at the foot of a bed
Your lifestyle ends at the foot of a bed
Oh you don’t boast of your conquests
They do for you
They’re all my friends too
Oh you don’t boast of your conquests
They do for you
They’re all my friends too
I don’t make idle threats
Watch your back
I don’t make idle threats
Watch your back
I will end you
I will no longer turn a blind eye
Know I am right behind you
Watching your every move
Planning your demise
And now I become death
Ender of all worlds
I will end your world
I will end your world
I will end your world
I will end your world

Misanthropy (traducción)

Y ahora me convierto en muerte
Ender de todos los mundos
estoy en tus huellas
acabaré con tu mundo
Esta canción cuenta la confesión.
Cobarde, demasiado asustado para decir la verdad
Le diré al mundo por ti
Cobarde, demasiado asustado para decir la verdad
Escóndete detrás de tu encanto
Pero conozco tu camino
acabaré con tu mundo
acabaré con tu mundo
acabaré con tu mundo
acabaré con tu mundo
Libre de veneno, ¿qué significa eso en tu caso?
Porque la última vez que lo comprobé todavía necesitas una X más
Porque la vida no termina al pie de una cama
Tu estilo de vida termina al pie de una cama
Oh, no te jactas de tus conquistas
lo hacen por ti
Todos son mis amigos también.
Oh, no te jactas de tus conquistas
lo hacen por ti
Todos son mis amigos también.
No hago amenazas ociosas
Vigila tu espalda
No hago amenazas ociosas
Vigila tu espalda
Voy a terminar con usted
Ya no haré la vista gorda
Sé que estoy justo detrás de ti
Observando cada uno de tus movimientos
Planeando tu muerte
Y ahora me convierto en muerte
Ender de todos los mundos
acabaré con tu mundo
acabaré con tu mundo
acabaré con tu mundo
acabaré con tu mundo