| The Fall (original) | The Fall (traducción) |
|---|---|
| One foot in front of the other | Un pie en frente del otro |
| Fall in line | Caer en línea |
| Since day one this has been damned | Desde el primer día esto ha sido maldito |
| We blindly follow anything that we’re shown | Seguimos ciegamente todo lo que se nos muestra |
| Open your eyes | Abre tus ojos |
| This is a lie | Esto es una mentira |
| We’re all living a lie | Todos estamos viviendo una mentira |
| Maybe we’re the same, no but I despise you | Tal vez somos iguales, no, pero te desprecio |
| I know I’m nothing like you | Sé que no soy nada como tú |
| Since day one I knew this was wrong | Desde el primer día supe que esto estaba mal |
| I’m no puppet, I dance for no one | No soy un títere, no bailo para nadie |
| Open my eyes | Abre mis ojos |
| I refuse to live a lie | Me niego a vivir una mentira |
| I refuse to fall in line | Me niego a caer en la fila |
| We’re losing footholds | Estamos perdiendo puntos de apoyo |
| We’re losing our faith | Estamos perdiendo nuestra fe |
| We’re losing our futures | Estamos perdiendo nuestro futuro |
| We’re losing our sanity | Estamos perdiendo la cordura |
| I’m losing my foothold | Estoy perdiendo mi punto de apoyo |
| I’m losing my sanity | Estoy perdiendo la cordura |
