| Rime fuori legge, cerca questa merce
| Rimas fuera de la ley, busca este producto
|
| Rara come il libanese dopo il 9 e 7
| Tan raro como el libanés después del 9 y el 7
|
| Puoi trovarla a Lecce, a Lecce Santa Rosa
| Puedes encontrarlo en Lecce, en Lecce Santa Rosa
|
| We compà, come va? | Nosotros compà, ¿cómo estás? |
| T’aggiu dire 'na cosa
| Puedes decir nada
|
| We compà, come va? | Nosotros compà, ¿cómo estás? |
| Mani strette e pochi baci
| Manos apretadas y algunos besos.
|
| Sulle labbra per le donne, sulla fronte per gli infami
| En los labios para las mujeres, en la frente para los infames
|
| E stau fissu cu li frati, cu la fissa pe li cani
| Y stau fissu cu li frati, cu la fixes pe les dogs
|
| Cu li pacci cchiu scattati, ma ce cazzu me sta vuardi?
| Cu li pacci cchiu tomado, pero ce cazzu me vuardi?
|
| Moi s’ha fattu tardu, si è fatto tardi
| Moi se hizo tarde, se hizo tarde
|
| Nu me sta capisci? | Nu me es usted entiende? |
| 'Mparate, cumpare
| 'Parate, cumpare
|
| E nu parlu de dialettu, parlu de rispettu
| Y nu parlu de dialectu, parlu de respectu
|
| Parlo di rispetto, hai capito che ho detto?
| Estoy hablando de respeto, ¿entiendes lo que dije?
|
| Dimme ce te serve, dimme dimme, quantu ha fare?
| Dime que lo necesitas, dime, dime, ¿cuánto tiene que hacer?
|
| Ho le strofe più potenti, dimme dimme, quantu ha fare?
| Tengo las estrofas más potentes, dime dime, ¿cuántas tienes?
|
| Sta arrivando la volante, metti tutto nelle palle
| Viene la rueda, ponlo todo en las bolas
|
| RM ed LE con la roba più ignorante!
| ¡RM y LE con las cosas más ignorantes!
|
| È materiale illegale
| es material ilegal
|
| Un attacco alla capitale
| Un ataque a la capital
|
| Sono sotto controllo
| estoy bajo control
|
| Non ti fare beccare!
| ¡No te dejes atrapar!
|
| È materiale illegale
| es material ilegal
|
| Puro spacca il tuo cranio
| Puro romperte el cráneo
|
| Se mi fermano per strada?
| ¿Si me paran en la calle?
|
| Sai che non ci conosciamo!
| ¡Sabes que no nos conocemos!
|
| Sta merce è in strada e sul mercato, CERCA NARCOS RAP!
| Esta mercadería está en la calle y en el mercado, BUSCA NARCOS RAP!
|
| La trovi a Roma, CENTOCELLE, CASILINO VENTITRE!
| Puedes encontrarlo en Roma, CENTOCELLE, CASILINO VENTITRE!
|
| Sopra la busta col sigillo, porta morte nera!
| ¡Sobre el sobre sellado, trae muerte negra!
|
| Fa' uno squillo, arrivo prima della pantera!
| ¡Llámame, estaré allí antes que la pantera!
|
| Cazzo dici?
| Joder dices?
|
| Lui mio amico?
| ¿Es mi amigo?
|
| NAAAH (mai visto, mai sentito)
| NAAAH (nunca visto, nunca escuchado)
|
| I miei amici stanno muti, passa e chiudi, avemo gia chiarito!
| Mis amigos callan, pasan y cierran, ya lo hemos aclarado!
|
| Vuoi le sole? | ¿Quieres los soles? |
| Caschi male
| malos cascos
|
| Acquisti materiale pregiato, decolle atterraggio assicurato!
| ¡Compra material valioso, despegue y aterrizaje garantizados!
|
| Tutti sanno dentro al vicinato come cazzo gira
| Todos en el vecindario saben cómo diablos va
|
| Arriva immacolata fino a Lecce, tutta la partita!
| Llega impecable hasta Lecce, ¡todo el partido!
|
| Un uccellino parla e ciucciano tutta la banda
| Un pajarito habla y se la chupa a toda la pandilla
|
| Faccio mafia con il crew, connesso nord e sud fino in Olanda
| Yo mafioso con la tripulación, conectado norte y sur a Holanda
|
| Sottovuoti doppifondi, varcano frontiere
| Bolsas de vacío de doble fondo, cruzan fronteras
|
| Conto 3 secondi, che vai via e le guardie riempiono il quartiere
| Cuento 3 segundos, te vas y los guardias llenan el barrio
|
| Chiama che sparisco, faccio abracadabra, cucio labbra
| Llama que desaparezco, hago abracadabra, coso labios
|
| Morto prima che in gabbia!
| ¡Muerto antes de estar en una jaula!
|
| È materiale illegale
| es material ilegal
|
| Un attacco alla capitale
| Un ataque a la capital
|
| Sono sotto controllo
| estoy bajo control
|
| Non ti fare beccare!
| ¡No te dejes atrapar!
|
| È materiale illegale
| es material ilegal
|
| Puro spacca il tuo cranio
| Puro romperte el cráneo
|
| Se mi fermano per strada?
| ¿Si me paran en la calle?
|
| Sai che non ci conosciamo!
| ¡Sabes que no nos conocemos!
|
| Il cielo tace, resto zitto, sono senza padroni
| El cielo está en silencio, yo me quedo en silencio, estoy sin amos
|
| Con la testa troppo dritta, nada organizzazioni
| Con la cabeza demasiado recta, nada organizaciones
|
| C'è chi caccia cognomi, c'è chi caccia i coglioni
| Hay quien caza apellidos, hay quien caza cojones
|
| Quando passa l’uccellino, carica pallettoni
| Cuando pasa el pájaro, carga el perdigón
|
| Io commercio strofe pure, che ti mandano fuori
| También cambio estrofas, que te envían
|
| La mia gente non sa niente, non gli chiedere i nomi
| Mi gente no sabe nada, no les pregunten nombres
|
| Fotte il resto, non importa, se conosci come gira
| A la mierda el resto, no importa, si sabes cómo resulta
|
| Nuova costituzione, connessa a questa panchina
| Nueva constitución, conectada a este banco.
|
| Sigilla l’ugola d’oro, se parli e rifletti poco
| Sella la úvula de oro si hablas y reflexionas poco
|
| Qua duri molto di meno, del tempo per dire uomo
| Aquí dura mucho menos que el tiempo de decir hombre
|
| Da Lecce a Roma se cambia la zona (no), non cambia la storia
| De Lecce a Roma si la zona cambia (no), la historia no cambia
|
| A ognuno il suo modo, ma la parola è una sola
| A cada uno a su manera, pero solo hay una palabra
|
| È materiale illegale
| es material ilegal
|
| Un attacco alla capitale
| Un ataque a la capital
|
| Sono sotto controllo
| estoy bajo control
|
| Non ti fare beccare!
| ¡No te dejes atrapar!
|
| È materiale illegale
| es material ilegal
|
| Puro spacca il tuo cranio
| Puro romperte el cráneo
|
| Se mi fermano per strada?
| ¿Si me paran en la calle?
|
| Sai che non ci conosciamo! | ¡Sabes que no nos conocemos! |