Traducción de la letra de la canción Lobo - Noyz Narcos

Lobo (original)

Tutti a casa quando piovono 'ste rime grezze
Il suono di cantine lerce
Il fumo acido della merce
In giro con venti da cinquanta carte
Bravi ragazzi tengono i contanti da una parte
In tasca tengo più del necessario
Mi vedi come cazzo vivo, osserva il divario
Nel mio diario, tengo appuntato quanto vale ciascuno di loro
Non sai luccicare, a zì fai 'n sarto dal compro oro
'Sta strada m’ha scassato 'r cazzo
E ancora grindo come 'n ventenne
Chicco non ci fotti assieme a doppia N
Sono in questo locale buio con le strobo
Vedi un lupo, vedi il mio logo
Narcos rap, El Lobo
Nel teschio, un quadro complesso
La mia analisi di oggi
È che ripagano soltanto l’oro e gli orologi
Vuoi fare i soldi con 'sta merda
Prima magnate 'sta merda
Non sei 'na stella
Manco 'na bella scoperta
Questa merda è epocale, è un jackpot
L’uomo è ingordo, difficile da dire quando arrivi al top
Non c'è top, c'è di meglio, resta sveglio
Non fotti la mia roba, perdi tempo
C’hanno fatto anche il mo', montano, cantano
La gente fa le storie su Insta, su Instagram, per dirti
E poi ci stanno gli stronzi che si sbattono pure
A fare il montaggino e metterlo su YouTube
Quindi capito sono occasioni pure per farsi vedere
Ma che te ne fotte Manue'
È normale, ma quale dissing, dissing o' cazz'
Cerco lo sguardo di chi non conosco, almeno è neutrale
Difficile incrociarne uno leale
Imparati a nuotare in queste acque
Al grido di chi è più vero, la folla tacque
'Sto stronzo nacque nel '79 in mezzo al Tevere
Ci metto la mia intera vita in questa merda
Sempre che ci vuoi credere
Divido il pane, moltiplico le ostriche e ricciole
Questi ragazzi andranno in cielo in jet, se Dio lo vuole
Questi ragazzi c’hanno un posto perché l’hanno preso
Non importa in quale modo, basta che se lo so' preso
Teso come corde, viole della morte per la tua figura
Due mie sedici barre so 'na sepoltura
L’effige del mio gruppo ha fatto scuola
Ma poi l’invidia suona
I soldi uccidono, la crew muore da sola
Un morto dalle labbra viola
Affiora sulle mie sponde
Il marchio dell’infamia sulla fronte
Non mi confonde co' 'sti scrausi
Prendono gli applausi giusto a casa loro
Co' 'sta track me li divoro
Questo rap è il mio lavoro
Te chiudo in una bara co' 'na mezza barra
Chicco impara
Dissi me?
C’hai il disrespect di tutta Italia
Check out
L’hip-hop italiano bella pagliacciata
Minchia l’ultimo bong l’ho fumato nel 2000

(traducción)

Todos en casa cuando llueve estas rimas ásperas
El sonido de sótanos sucios
El humo ácido de las mercancías.
Corriendo con veinte por cincuenta tarjetas
Los buenos chicos mantienen el efectivo a un lado
Tengo más en mi bolsillo de lo necesario
Ya ves cómo carajo vivo, mira la brecha
En mi diario, anoto cuánto vale cada uno de ellos.
No sabes brillar, haces sastre en el comprador de oro
'Este camino me rompió la polla
Y sigo molido como un veinteañero
Chicco no nos jodas juntos con doble N
Estoy en esta habitación oscura con luces estroboscópicas
Ves un lobo, ves mi logo
Narcos rap, El Lobo
En el cráneo, un cuadro complejo
Mi análisis de hoy
Es que solo el oro y los relojes dan sus frutos
Quieres ganar dinero con esta mierda
Primer magnate esta mierda
no eres una estrella
Ni siquiera un buen descubrimiento.
Esta mierda es de época, es un premio gordo
El hombre es codicioso, difícil de saber cuando llegas a la cima.
No hay top, se pone mejor, mantente despierto
No jodas mi mierda, pierdes tu tiempo
También hicieron la mo', montan, cantan
La gente hace historias en Insta, en Instagram, para contarte
Y luego están los gilipollas que también se follan a sí mismos
Para hacer el montaje y ponerlo en Youtube
Así que entiendo que estas son puras oportunidades para ser visto.
Pero que te importa Manue'
Es normal, pero que insulto, insulto o cazz
Busco la mirada de alguien que no conozco, al menos es neutral
Difícil de cruzar uno leal
Aprende a nadar en estas aguas
Al grito de los más verdaderos, la multitud se quedó en silencio.
'Este pendejo nació en el '79 en medio del Tíber
Puse toda mi vida en esta mierda
Mientras quieras creerlo
Parto el pan, multiplico las ostras y las serviolas
Estos muchachos irán al cielo en el jet si Dios lo quiere
Estos tipos tienen un lugar porque lo tomaron
No importa de qué manera, siempre y cuando lo sepa
Tensas como cuerdas, violetas de muerte para tu figura
Dos de mis dieciséis bares están enterrados
La efigie de mi grupo ha hecho escuela
Pero luego suena la envidia
El dinero mata, la tripulación muere sola
Un hombre muerto con labios morados
Surge en mis orillas
El estigma en la frente
No me confundas con estos scrausi
Se llevan el aplauso directo a su casa
Co'' es rastrearme devorarlos
Este rap es mi trabajo
Te encierro en un ataúd con media barra
chicco aprende
¿Dijiste yo?
Tienes la falta de respeto de toda Italia
Verificar
Hip-hop italiano, una hermosa payasada
A la mierda el último bong que fumé en 2000