Traducción de la letra de la canción Training Day - Noyz Narcos

Training Day (original)

Pensavo che m’avevano detto, hai capito?
Fucile a pompa n’a Jeep,
drive by a Viale Trastevere, così in mezzo 'a gente, cominci a spara' così,
all’impazzata.
Appiccia i fari, secco
Chiudi tutto, dai, a casa
2−0-1−6, in your ass, bitch
Noyz Narcos (Daje)
Tutti i cazzo de' giorni
Skinny drop that shit
Secco
'Sti ragazzi escono alle diciannove
Con le tasche piene d’euro e le capocce vuote
Poi si ubriacano già dalle venti
E vanno a cena senza i denti
Ordinano senza mangia' niente, no
'Sti ragazzi oh, boh
Check out, check check out, eoh
Quando sono le diciotto apri il frigo
Pieno di lattine colorate fresche IPA
Un Truceboya vive oggi che domani non esiste
Do' sta scritto?
Dov'è scritto?
In culo alla tua vita
In culo a 'sta partita, sei un baro, pago
Versami da bere dopo ne parliamo
Doppia N el padre
Svelti come zingare ladre
Mo chinga tu madre
In cinque tutti stretti dentro un Golf GT Sport
Se fai il botto non ti rendi conto che sei morto
Fai il raccordo tutto quanto lungo la sinistra
Conta che l’ora non l’hai vista, che non esista
Poi gli agenti perquisiscono la tua magione
A volte le migliori menti vivono in prigione
Chiudi il cerchio con du' anni di provvigione
La tua merda 'n dura manco mezza stagione
'N dura manco mezza stagione
La tua merda 'n dura manco mezza stagione
'Ste carogne volano sulle carcasse come i corvi
Fanno il pacco e manco te ne accorgi
Stanno appresso alla mia scia come i becchini
Appostati dietro i muri come i cecchini
Quanto torno prego Dio che vada tutto liscio
Come lungo i marciapiedi di Crenshaw
Affilato come 'n cazzo di Global
Fuori dalle puttanate di moda
SB king non tradisce i brother
Dagli anni '90 in giro pe' 'ste strade
La tua fama da coglione ti precede
Scendo il cane senza briglia lungo il marciapiede
Sulle suole nuove inforco occhiali da sole
Così non devo guardare 'ste persone
Stringo i nodi alle corde, hardcore bondage
L’erba chiude gli occhi e confonde
Blue almost, most underrated
Voi co' 'ste minchiate che scrivete
Fuori per la cortesia de 'sto gran cazzo
Suono, scende tutto il palazzo
La mia nuova merda esplode tutta di botto
Pischelletti in fissa pe' tutto il blocco
Trevi IV, nuovo ratto delle Sabine
Esci dal locale a poker di ballerine
Quando parlo di 'sta merda non mi nominare
Finisce che ti rompo il culo e ci rimani male
Quando droppo nuove hit ci rimani male
Esco con la mejo merda non mi nominare
Quando parlo di 'sta merda non mi nominare
Finisce che ti rompo il culo e ci rimani male
Quando droppo nuove hit ci rimani male
Esco con la mejo merda non mi nominare
«Ehi sparano.
Cazzo, amico, andiamocene da qui»
«Hai rotto i coglioni, zitto e aspetta»
«Oddio»
«Eheheh»

Training Day (traducción)

Creí que me lo habían dicho, ¿entiendes?
Escopeta en un Jeep,
pasas por Viale Trastevere, así que en medio de la gente, empiezas a disparar así,
loco.
Enciende los faros, seca
Ciérralo todo, vamos, en casa
2−0-1−6, en tu culo, perra
Noyz Narcos (Daje)
todos los malditos dias
Flaco suelta esa mierda
Seco
'Estos chicos se van a los diecinueve
Con los bolsillos llenos de euros y la cabeza vacía
Luego se emborrachan a los veinte
Y van a cenar sin dientes
Piden sin comer nada, no
'Sti chicos oh, boh
Echa un vistazo, echa un vistazo, eoh
Cuando sean las seis, abre la nevera.
Lleno de latas de IPA de colores frescos
Vive hoy una treguaboya que mañana no existe
¿Dónde está escrito?
¿Dónde está escrito?
A la mierda tu vida
A la mierda este juego, eres un tramposo, yo pago
Sírveme un trago después de que hablemos de eso.
Doble N y el padre
Rápidos como ladrones gitanos
Mo chinga tu madre
Cinco de ellos en un Golf GT Sport
Si lo golpeas, no te das cuenta de que estás muerto
Hacer el filete por todo el lado izquierdo
Cuenta que no has visto la hora, que no existe
Entonces los agentes registran tu mansión.
A veces las mejores mentes viven en prisión
Cierra el círculo con dos años de comisión
Tu mierda no dura ni media temporada
'N dura ni siquiera la mitad de la temporada
Tu mierda no dura ni media temporada
'Esta carroña vuela sobre los cadáveres como cuervos
Te hacen el paquete y ni te das cuenta
Siguen mi estela como sepultureros
Acecha detrás de las paredes como francotiradores
Cuando regrese le pido a Dios que todo salga bien
Como a lo largo de las aceras de Crenshaw
Sharp como 'n jodidamente Global
Fuera de moda putas
SB king no traiciona a los hermanos
De los 90 por estas calles
Tu fama de idiota te precede
Saco al perro desenfrenado por la acera
En suelas nuevas llevo gafas de sol
Así que no tengo que mirar a estas personas
Apretando los nudos en las cuerdas, bondage hardcore
La hierba cierra los ojos y confunde
Azul casi, más subestimado
Te co'ste joder que escribes
Fuera por la cortesía de esta gran polla
Sonido, todo el edificio se cae
Mi nueva mierda explota de repente
Pischelletti arreglado para todo el bloque
Trevi IV, nuevo rapto de las Sabinas
Sal del club de póquer de bailarinas
Cuando hable de esta mierda no me menciones
Te termina rompiendo el culo y te sientes mal
Cuando lanzo nuevos éxitos, te sientes mal
salgo con mi mierda no me nombren
Cuando hable de esta mierda no me menciones
Te termina rompiendo el culo y te sientes mal
Cuando lanzo nuevos éxitos, te sientes mal
salgo con mi mierda no me nombren
“Oye, disparan.
Joder, hombre, vámonos de aquí"
"Te rompiste las pelotas, cállate y espera"
"Odio"
"Eh eh eh"