| They say I’m tan John Conner
| Dicen que soy bronceado John Conner
|
| I be rage against machine
| Estaré furioso contra la máquina
|
| I got two million dollars
| tengo dos millones de dolares
|
| In my garbage limousine
| En mi limusina de basura
|
| I’m a rich hokey pokey (Ayy)
| Soy un rico hokey pokey (Ayy)
|
| I’m a redneck in these jeans (Ayy)
| soy un paleto en estos jeans (ayy)
|
| They gone think I lost lines (Ayy)
| Se han ido a pensar que perdí líneas (Ayy)
|
| 'Cause I’m fucking up the scene (Now fuck it up)
| porque estoy jodiendo la escena (ahora jodelo)
|
| Ceiling fans, fans, stans, and I’m heatin' up frying pans (I fuck it up)
| Ventiladores de techo, ventiladores, stans, y estoy calentando sartenes (lo jodo)
|
| Many brands, bands, plans, Ion work, and I don’t shake hands (I fuck it up)
| Muchas marcas, bandas, planes, trabajo de Ion, y no doy la mano (lo jodo)
|
| Goddam, diggity-damn, I’m still eatin' beans from cans
| Maldita sea, diggity-maldición, todavía estoy comiendo frijoles de latas
|
| Spam, ham, jam, anything to keep money safe when I can
| Spam, jamón, mermelada, cualquier cosa para mantener el dinero seguro cuando pueda
|
| Trashman
| Hombre basura
|
| (You don’t know but—)
| (No lo sabes pero—)
|
| I make it fall from the sky (Woop)
| Yo la hago caer del cielo (Woop)
|
| Mu’fucka white picket fence
| Mu'fucka valla blanca
|
| I wanna just get a rise out ya
| Solo quiero levantarme
|
| I’m so spineless
| soy tan sin espinas
|
| And I can’t be touched
| Y no puedo ser tocado
|
| I can’t be touched
| no puedo ser tocado
|
| I can’t be touched
| no puedo ser tocado
|
| No, no, no
| No no no
|
| (I guess I—) I can’t be touched
| (Supongo que yo—) No puedo ser tocado
|
| (I guess I—) I can’t be touched
| (Supongo que yo—) No puedo ser tocado
|
| (I guess I—) I can’t be touched
| (Supongo que yo—) No puedo ser tocado
|
| No, no, no
| No no no
|
| You can laugh if you want
| Puedes reírte si quieres
|
| In my cave, I made a scheme (Okay)
| En mi cueva hice un esquema (Okay)
|
| To buy mama a new house
| Para comprarle a mamá una casa nueva
|
| Put my homies on the team (Okay)
| Pon a mis amigos en el equipo (Okay)
|
| Neighbors sayin', «Okie-dokie
| Vecinos diciendo, "Okie-dokie
|
| He’s one of us, no need to leave» (Yeah)
| Es uno de nosotros, no hay necesidad de irse» (Sí)
|
| Deep inside I still be that piece of shit I used to be
| En el fondo sigo siendo ese pedazo de mierda que solía ser
|
| That’s the plan, fuck it up
| Ese es el plan, a la mierda
|
| No you can’t stand me, suck it up (Yeah)
| no, no me soportas, aguanta (sí)
|
| Got picket white fences (Fuck it up)
| Tengo vallas blancas de piquete (A la mierda)
|
| Got internet bandwidth (Fuck it up)
| Tengo ancho de banda de Internet (A la mierda)
|
| I’ma never sign in advance, not enough (Not enough)
| nunca voy a iniciar sesión por adelantado, no lo suficiente (no lo suficiente)
|
| Count it up (Count it up)
| Cuéntalo (Cuéntalo)
|
| Count it up (Yuh)
| Cuéntalo (Yuh)
|
| When I’m livin' a mansion, run it up (Run it up)
| Cuando estoy viviendo en una mansión, ejecútala (ejecútala)
|
| You the same damn man I was comin' up (You ain’t-you ain’t got—)
| Eres el mismo maldito hombre con el que venía (No tienes, no tienes—)
|
| Wife doin' sit-at-home lap dances (Yeah, yeah)
| Esposa haciendo bailes de regazo sentados en casa (sí, sí)
|
| Single Barrel sipped in a teacup (Oh yeah)
| Single Barrel bebido en una taza de té (Oh, sí)
|
| Unkempt beard, ash stog in the Afghan (Yeah, yeah)
| barba descuidada, cenicero en el afgano (sí, sí)
|
| Backhand kids for a B plus (Yeah, yeah, yeah…)
| Niños de revés por un B plus (Sí, sí, sí...)
|
| Rap friends over for dinnertime askin', (Yeah, yeah)
| Rap amigos a la hora de la cena preguntando, (Sí, sí)
|
| «How did you make it just bein' a trashman?»
| «¿Cómo lograste ser solo un basurero?»
|
| (I don’t know but—)
| (No lo sé pero—)
|
| I make it fall from the sky
| lo hago caer del cielo
|
| Mu’fucka white picket fence (Okay)
| Mu'fucka cerca de piquete blanca (Okay)
|
| I wanna just get a rise out ya
| Solo quiero levantarme
|
| I’m so spineless
| soy tan sin espinas
|
| I can’t be touched
| no puedo ser tocado
|
| I can’t be touched
| no puedo ser tocado
|
| I can’t be touched
| no puedo ser tocado
|
| No, no, no
| No no no
|
| (I guess I—) I can’t be touched
| (Supongo que yo—) No puedo ser tocado
|
| (I guess I—) I can’t be touched
| (Supongo que yo—) No puedo ser tocado
|
| (I guess I—) I can’t be touched (Okay)
| (Supongo que yo—) No puedo ser tocado (Está bien)
|
| No, no, no | No no no |