Traducción de la letra de la canción Pestwind - Abinchova

Pestwind (original)

Er weht in mir
Und strömt durch dich
Es starb in mir ein Feuer
Vergangene Abenteuer
Geballt bleibt nur zurück
Verwesung, ich werd' zerdrückt
Ein Grabesherz hat ihn geboren
Und nun ist er mir entflohen
Er sucht das Weite, immerfort
Frische Beute, Atemnot
Ein Schatten liegt so schwer auf mir
Wenn der Pestwind durch die Lande zieht
Machtlos schaue ich ihm zu
Wie er verdirbt und verschlingt
Seine Bosheit, ich kenne sie
Denn ich war es, der nach ihm rief
Kennst du seine Stimme schon
Sie raunt zu dir, von Ohr zu Ohr
Dringt tief in dein Fleisch hinein
Denn Traurigkeit ist sein Heim

Pestwind (traducción)

sopla en mi
Y fluye a través de ti
Un fuego murió en mí
aventuras pasadas
Solo permanece concentrado
Decaimiento, estoy aplastado
Un corazón grave le dio a luz
Y ahora se me ha escapado
Siempre está buscando espacio.
Presa fresca, dificultad para respirar
Una sombra yace tan pesada sobre mí
Cuando el viento de la peste sopla a través de la tierra
lo observo impotente
Como se estropea y devora
Su maldad, lo sé
Porque fui yo quien lo llamó
¿Ya conoces su voz?
Ella te susurra de oreja a oreja
Penetra profundamente en tu carne
Porque la tristeza es su hogar