Traducción de la letra de la canción Ghetto Neighbor - ABK

Ghetto Neighbor (original)

They call me ghetto neighbor, I don’t give a fuck
Sounds bumpin' all night, steadily wakin' you up
Homies bangin' on the door because I’m slangin' the tree
24 hour weed spot, buy two, get one free
Every week another piece of property gettin' stolen
Check it in you little buster watch your eye get swollen
Neighborhood bad ass, I think the whole block hates me
Ready to freeze psycho motherfucker actin' crazy
Ever since the young age of 13
Same house, different neighbors and they all blame me
For all them cars that got stolen, the windows that got broken
A handful of jewelry that the cops caught me holdin' (Psyche)
I’ve never been caught for a run that I commited
I’ve never seen a fat ass lick and didn’t hit it
All the murders that they claimin' I ain’t stressin' that shit
Cause if you got the evidence then come convict me bitch
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (WE NEIGHBORS Y’ALL!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (I BRINGS THE DRAMA!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)
Cars and stray dogs always fuckin' up my grass
And everytime you see me comin' you know I’m about to ask
Where your 5 at?
I’m buyin' weed in 10 sacks
And fuck a bitch at Burger King just to get some free snacks
Standin' on my porch in a robe
I got some top tens with no shoe strings, I’m out cold
And the gold, hope it ain’t nothin' my eye catch
I’m runnin' pockets like a campaign rep it’s gettin' snatched
Dice game on the side of the crib
I’m shootin' dollar in this motherfucker, who else in?
And the cops got a problem with me, who knows why?
Prolly cause I got a couple tagged cars in my driveway
I keep it ghetto like the whitest of trash
Sellin' food stamps for cash just to get up on the fat pad
So when you see me on your block watch your back
Cause Monoxide will lay a motherfucker out flat
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (WE NEIGHBORS Y’ALL!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (I BRINGS THE DRAMA!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)
Who’s that nigga slash Nasdaq sponsored ass?
Soldier devils never love, fuckin' up your country club
Bailin' through the gates, raisin' hatred in they eyes why
Try to calculate when niggas make it when I ride by
Though you can’t stand seein' any non-European
Havin' things, what a shame niggas come, then you fleein'
But we won’t, goodies too, take advantage, better school
Bigger plots, acre lots, pushin' Benz and sellin' stocks
Guess who comin' to dinner in your area?
Know you hate to share it, I love it when I’m scarin' the
Bitches in my neighborhood, I’m brutal on your whole committee
Never seemed to see how niggas comin' from the city pretty
But we rollin', foldin' the cash holdin', bitch I’m showin' out
Keep my bidness out yo mouth
Clowin' all them racist holes, juggalos know a devil should
Roughest on my cul de sac, there go the neighborhood
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (WE NEIGHBORS Y’ALL!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (I BRINGS THE DRAMA!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)
That’s right motherfucker!
Psychopathic is your (GHETTO NEIGHBOR!)
My man Paris and all that gorilla funk is your (GHETTO NEIGHBOR!)
Monox Boogie settin' it straight cause you know he my (GHETTO NEIGHBOR!)
So now that we neighbors throw up yo motherfuckin' hood!
(GHETTO NEIGHBOR!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (WE NEIGHBORS Y’ALL!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (I BRINGS THE DRAMA!)
Would you be my, could you be my
Won’t you be my (GHETTO NEIGHBOR!)

(traducción)

Me llaman vecino del gueto, me importa un carajo
Suena chocando toda la noche, constantemente despertándote
Homies golpeando la puerta porque estoy calumniando al árbol
Lugar de hierba las 24 horas, compre dos, obtenga uno gratis
Cada semana se roban otra propiedad
Compruébalo en tu pequeño buster, mira cómo se hincha tu ojo
Barrio malo, creo que toda la cuadra me odia
Listo para congelar al psicópata hijo de puta actuando como loco
Desde la temprana edad de 13
Misma casa, diferentes vecinos y todos me echan la culpa
Por todos esos autos que fueron robados, las ventanas que se rompieron
Un puñado de joyas que la policía me atrapó sosteniendo (psique)
Nunca me han atrapado por una carrera que cometí
Nunca he visto un culo gordo lamer y no lo golpeé
Todos los asesinatos que dicen que no estoy estresando esa mierda
Porque si tienes la evidencia entonces ven a condenarme perra
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (NOSOTROS VECINOS!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No serás mi (YO TRAE EL DRAMA!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)
Los autos y los perros callejeros siempre joden mi césped
Y cada vez que me ves venir sabes que estoy a punto de preguntar
¿Dónde están tus 5?
Estoy comprando hierba en 10 sacos
Y follar a una perra en Burger King solo para obtener algunos bocadillos gratis
De pie en mi porche con una bata
Tengo algunos top tens sin cordones de zapatos, estoy fuera de combate
Y el oro, espero que no sea nada que me llame la atención
Estoy corriendo bolsillos como un representante de campaña que está siendo arrebatado
Juego de dados al costado de la cuna
Estoy disparando dólares en este hijo de puta, ¿quién más?
Y la policía tiene un problema conmigo, ¿quién sabe por qué?
Probablemente porque tengo un par de autos etiquetados en mi entrada
Lo mantengo en el gueto como la basura más blanca
Vender cupones de alimentos por dinero en efectivo solo para levantarse en la plataforma gorda
Así que cuando me veas en tu cuadra cuida tu espalda
Porque el monóxido tumbará a un hijo de puta
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (NOSOTROS VECINOS!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No serás mi (YO TRAE EL DRAMA!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)
¿Quién es ese nigga slash patrocinado por Nasdaq?
Los demonios soldados nunca aman, jodiendo tu club de campo
Bailin 'a través de las puertas, raisin' odio en los ojos por qué
Trate de calcular cuándo los niggas lo hacen cuando paso
Aunque no puedes soportar ver a nadie no europeo
Teniendo cosas, qué vergüenza vienen los niggas, entonces huyes
Pero no lo haremos, golosinas también, aprovecha, mejor escuela
Parcelas más grandes, lotes de acres, empujando Benz y vendiendo acciones
¿Adivina quién viene a cenar en tu zona?
Sé que odias compartirlo, me encanta cuando estoy asustando al
Perras en mi vecindario, soy brutal con todo su comité
Nunca parecía ver cómo los niggas venían de la ciudad bastante
Pero estamos rodando, doblando el efectivo retenido, perra que estoy mostrando
Mantén mi oferta fuera de tu boca
Golpeando todos esos agujeros racistas, los juggalos saben que un demonio debería
Más duro en mi callejón sin salida, ahí va el vecindario
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (NOSOTROS VECINOS!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No serás mi (YO TRAE EL DRAMA!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)
¡Así es hijo de puta!
Psicopático es tu (¡VECINO DEL GHETTO!)
Mi amigo Paris y todo ese funk de gorila es tu (¡VECINO DEL GHETTO!)
Monox Boogie lo aclara porque sabes que él es mi (¡VECINO DEL GHETTO!)
¡Así que ahora que los vecinos vomitamos tu hijo de puta!
(¡VECINO DEL GUETO!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (NOSOTROS VECINOS!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No serás mi (YO TRAE EL DRAMA!)
¿Serías mi, podrías ser mi
¿No quieres ser mi (VECINO DEL GHETTO!)