Traducción de la letra de la canción Bleed - AMB, ABK

Bleed (original)

If you see my head hanging low, better leave me alone
When the good vibes pass, and the weed is gone
I can’t see the right, I only see the wrong
I’m just trying make a living, trying sing a song
But so many people wanna share their negative spirit
They wanna criticize my shit, and make sure I can hear it
But do you make your own beats, do you write your own lyrics?
And can you mix own song, after you engineer it?
Cause we do, if we doing shots I’mma need too
The work got me feeling like I’mma make you bleed soon
How could you look at me, and not see truth
How could you be true to everything rappers feed you
If that was my diet, I’ll be throwing up on a daily
You motherfuckers making me chaotic like kelly
You trippin of what I’m sayin', and let me know I ain’t playin'
I must be doing something right, to fall in your conversations about me
What I’m doing in the D, C-A-N-O-N-I-Z-E, AMB (psychoptahic family) for life
So now this industry tightest, is all afraid of me, and they should be to
Everything we do is to keeping on making you bleed through
Blood all over the car and dashboard to seats too
Bodies found bloody and bumping them AMB tunes, yeah
They try to study mine’s, can’t ignore the beauty in my ugly rhymes
Aside from all the women trying to fuck me
I’m such a loony guy, glad you took the time to even try my shit
But if you ain’t feeling me, you will need to leave it alone
Cause I can murder, and as soonest I can leave, I’m gone
You making me mad, I got my both hands squeezing your dome, until you…
Bleed!
All enemies be afraid of me
My side ain’t playin', so don’t play with me
I make you, Bleed!
All enemies be afraid of me
I leave a bomb on your block, and erase the string until you’ll Bleed!
I think I see em, mean muggin bout the get out with
Don’t forget even a little bit, you talked that shit
I come equipped with equipment to quit
You’re motherfucking dome of your neck right quick
Making all them haters bleed, fucking with the G
Can’t nobody see (see), killer in the AMB
Leave embedded in your memory
You ain’t even living like that, put it in the rap
Anybody listening it anyway yo, holding it in my mind
But I’m about to let it go, snap on a moterfucking ho
You don’t wanna cut like oh, wow, never enough blood to go around
Keep on testing me, if you know how
Knock you right in your ho ass mouth
Believe, me and my brother will be putting in work
Stepping to the family, and get your ass hurt
Among this earth, I’ll never let them tell me what I be worth
And you know that I’m murdering on a daily
Let me get you sleeping on AMB, murder you right now, like pow
Now you’re sleep with the deadly, come to my hood it’s the undergound
Fuck with me, so I’m like «really?», do you wanna meet up with a fucking mili?
Cyanide, suicide, that’s what they think
But later do they know that I pulled that drink?
Empty inside, broke that heart, till bitch give me what I need
I don’t even have to drop a G, y’all do it for free
Know what I mean, make a motherfucker…
Yo, let me get em one time, let me make em bleed
I’mma take till I got everything I need
Independent on my own two feet
So what I’m sayin is can’t too many walk with me
I’ll make you bleed from a first step, watch your pace
Cause on the road, that we’re on, don’t allow no hate
So if you really down to roll, with some outta control
Motherfuckers like us, come and take your place
Them Garcia Boyz, got my back
With a axe ready to murder, we’re down like that
Warrior, ho, watch us creep, wickedshit till we die
It’s what we’re puttin' on streets
We’re on the level, that we call good vibes
Cause the underground bleeds through all of our lives
Never once, will I have to think twice
To put this track on and sacrifice myself to just…

(traducción)

Si ves que mi cabeza cuelga baja, mejor déjame en paz
Cuando las buenas vibraciones pasan, y la yerba se ha ido
No puedo ver lo correcto, solo veo lo incorrecto
Solo estoy tratando de ganarme la vida, tratando de cantar una canción
Pero mucha gente quiere compartir su espíritu negativo
Quieren criticar mi mierda y asegurarse de que pueda escucharla
¿Pero haces tus propios ritmos, escribes tus propias letras?
¿Y puedes mezclar tu propia canción, después de diseñarla?
Porque lo hacemos, si estamos haciendo tragos, también lo necesitaré
El trabajo me hizo sentir que voy a hacerte sangrar pronto
¿Cómo pudiste mirarme y no ver la verdad?
¿Cómo puedes ser fiel a todo lo que los raperos te dan de comer?
Si esa fuera mi dieta, vomitaría todos los días.
Hijos de puta haciéndome caótico como Kelly
Te tropiezas con lo que estoy diciendo, y déjame saber que no estoy jugando
Debo estar haciendo algo bien para caer en sus conversaciones sobre mí.
Lo que estoy haciendo en la D, C-A-N-O-N-I-Z-E, AMB (familia psicópata) de por vida
Así que ahora esta industria más estrecha, me tiene miedo, y deberían serlo.
Todo lo que hacemos es para seguir haciéndote sangrar
Sangre por todo el coche y el salpicadero hasta los asientos también
Cuerpos encontrados ensangrentados y tocándolos con melodías AMB, sí
Ellos tratan de estudiar los míos, no pueden ignorar la belleza en mis feas rimas
Aparte de todas las mujeres que intentan follarme
Soy un tipo tan loco, me alegro de que te hayas tomado el tiempo de probar mi mierda.
Pero si no me sientes, tendrás que dejarlo en paz
Porque puedo asesinar, y tan pronto como pueda irme, me iré
Me estás volviendo loco, tengo mis dos manos apretando tu cúpula, hasta que...
¡Sangrar!
Todos los enemigos tengan miedo de mí
Mi lado no está jugando, así que no juegues conmigo
¡Te hago, sangrar!
Todos los enemigos tengan miedo de mí
¡Dejo una bomba en tu bloque y borro la cuerda hasta que sangres!
Creo que los veo, atracar mal por salir con
No olvides ni un poco, hablaste esa mierda
Vengo equipado con equipo para dejar de fumar
Eres la maldita cúpula de tu cuello rápidamente
Haciendo sangrar a todos los que odian, jodiendo con la G
Nadie puede ver (ver), asesino en la AMB
Deja incrustado en tu memoria
Ni siquiera estás viviendo así, ponlo en el rap
Alguien escuchándolo de todos modos yo, manteniéndolo en mi mente
Pero estoy a punto de dejarlo ir, romper un maldito ho
No quieres cortar como oh, wow, nunca hay suficiente sangre para todos
Sigue poniéndome a prueba, si sabes cómo
Golpearte justo en tu boca de culo
Créanme, mi hermano y yo estaremos trabajando
Pasar a la familia y hacerte daño en el culo
Entre esta tierra, nunca dejaré que me digan lo que valgo
Y sabes que estoy asesinando a diario
Déjame hacerte dormir en AMB, matarte ahora mismo, como pow
Ahora estás durmiendo con lo mortal, ven a mi barrio, es el subterráneo
Jódeme, así que estoy como "¿en serio?", ¿Quieres encontrarte con un puto mili?
Cianuro, suicidio, eso es lo que piensan
¿Pero luego saben que saqué ese trago?
Vacío por dentro, rompió ese corazón, hasta que la perra me da lo que necesito
Ni siquiera tengo que soltar una G, ustedes lo hacen gratis
Sabes a lo que me refiero, haz un hijo de puta...
Yo, déjame conseguirlos una vez, déjame hacerlos sangrar
Voy a tomar hasta que tenga todo lo que necesito
Independiente sobre mis propios pies
Entonces, lo que digo es que no pueden caminar muchos conmigo
Te haré sangrar desde el primer paso, vigila tu ritmo
Porque en el camino, en el que estamos, no permitas ningún odio
Entonces, si realmente quieres rodar, con algo fuera de control
Hijos de puta como nosotros, ven y toma tu lugar
Ellos Garcia Boyz, me respaldaron
Con un hacha lista para matar, estamos así
Guerrero, ho, míranos arrastrarnos, maldad hasta que muramos
Es lo que estamos poniendo en las calles
Estamos en el nivel, eso que llamamos buenas vibraciones
Porque el metro sangra a través de todas nuestras vidas
Nunca una vez, tendré que pensarlo dos veces
Poner esta pista y sacrificarme solo para...