Traducción de la letra de la canción Bodhiguard - Absztrakkt, Snowgoons

Bodhiguard (original)

A: Hallo
B: Hi
A: Sie sehen nicht aus wie ein Bodyguard
B: Was haben sie erwartet?
A: Weiß ich nicht genau, vielleicht einen starken Mann?
B: Ich tarne mich eben
A: Mhm, schlagfertig ist er ja
Du brauchst kein' Kostenplan wenn du mich engagierst
Der Bodhiguard mit Stoppelbart, Absztrakkt der sich engagiert
Zum Besten aller, er schützt den Diamant' in dir
Und lässt es schallern dass du die Konzepte in deinem Verstand verwirfst
Klebrige Angst in dir, gib mir die Hand, du wirfst transformiert
Dass du zu deinem wahren Wesen nie die Distanz verlierst
Du wurdest schon als Kind gehänselt
Du fühlst dich geborgen auf diesem Instrumental
Du findest Zuflucht in meinem Tempel
Ich wache über Schwache, komme was wolle
Schatten werden sich schwer tun
Im Rap Universum hab ich die Rolle der Sonne
Und ich schein' auf die dunklen Mächte
Die vermummten Kräfte die unsere Herzlichkeit betrachten als unsere Schwäche
Doch ich geb Freude, Hass ist was ich hinter mir habe
Ich bring dich zum grinsen wie der Bengel auf der Kinder Schokolade
Doch du findest jetzt grade du brauchst keinen Bodhiguard
Obwohl sogar deine Eltern an dir rumdoktorten wie ein Hobby Arzt
Telepathie, du passt genau ins Täterprofil
Du machst dich selber zum Opfer
Denn du hälst deine Probleme for real
Ich hab sie nicht gemacht, doch es sind die Regeln des Spiels
Die Sonne sticht ins Zenit, Feinde der Freiheit, geht auf die Knie
Telepathie, du tust immer noch so als gäbe es ein Ziel
Die Bodhiguards schützen das Glück mit ihren Leben bei Beef
Ich hab sie nicht gemacht, doch es sind die Regeln des Spiels
Die Sonne sticht ins Zenit, Feinde der Freiheit, fickt euch ins Knie
Bodhiguard, in meiner Fresse stecken die Protools
Technik wie Toshiba, für dich der beste
Du flowst gut wieder nachhause und meine roots ruhen fest in der Oldschool
Und ich servier leckerstes soulfood auf den Brettern der Snowgoons
Mein Rap ist wie ein Griff an die Kette des Shogun
Ich geb sie den Menschen die in den Straßen betteln um Brotkrumen
Verfechst du mein Votum bis zum erbrechen wie Strohrum
Dir öffnen sich gerade die Blätter des Lotus
Und was ich aus mir dir hier offenbart
Ist dir hier offenbar viel zu abstrakt
Ich tattoowier dir Gottes Namen
Das ist echte Mukke, junge
Der Bodhiguard schärt sich um keine Interessengruppe
Oder was seine Lobby sagt
Ich behandel Rap wie einen kleinen geilen Modelarsch
Und er kriegt es von mir mit viel liebe, aber trotzdem hart
Du Pussy hälst dein Mic wie ein Lockenstab
Bei deinem Rap kräuseln sich mir die Fußnägel wie ein Fotzenhaar
…to feel this
Look in my eyes, stare at the realness (3x)
Fake MC’s, they always act hard
But won’t walk the street without they bodyguard
I hate fake MC’s, they always act hard
But won’t walk the street without they bodyguard
To stop the killing wack mc’s must die
Who am I?
I’m the substance that’ll make your third eye cry (3x)

Bodhiguard (traducción)

Un saludo
B: hola
A: No pareces un guardaespaldas.
B: ¿Qué esperabas?
A: No estoy seguro, ¿tal vez un hombre fuerte?
B: Solo me camuflo
A: Mhm, es ingenioso
No necesitas un plan de costos si me contratas
El Bodhiguard con una barba incipiente, abstracto que se dedica
Por el bien de todos, él protege el diamante que hay en ti.
Y que suene que descartas los conceptos en tu mente
Miedo pegajoso en ti, dame tu mano, tiras transformado
Que nunca pierdas la distancia de tu verdadero ser
Fuiste objeto de burlas cuando eras niño
Te sientes seguro en este instrumental
Encuentras refugio en mi templo
Cuido a los débiles, pase lo que pase
Las sombras lo pasarán mal
En el universo del rap tengo el papel del sol
Y brillo en los poderes oscuros
Las fuerzas encubiertas que ven nuestra cordialidad como nuestra debilidad.
Pero doy alegría, odio es lo que tengo detrás
Te haré sonreír como el niño en el chocolate para niños
Pero descubres que no necesitas un Bodhiguard en este momento
Aunque incluso tus padres jugaron contigo como un médico aficionado.
Telepatía, encajas perfectamente en el perfil del perpetrador.
Te haces una víctima
Porque crees que tus problemas son reales.
Yo no lo hice, pero son las reglas del juego.
El sol está en su cenit, enemigos de la libertad, arrodillaos
Telepatía, todavía pretendes que hay un objetivo
Los Bodhiguards protegen la fortuna con sus vidas en Beef
Yo no lo hice, pero son las reglas del juego.
El sol está en su cenit, enemigos de la libertad, jodanse las rodillas
Bodhiguard, los Protools están pegados en mi cara
Tecnología como Toshiba, lo mejor para ti
Fluyes bien en casa y mis raíces descansan firmemente en la vieja escuela
Y sirvo la comida del alma más deliciosa en las tablas de los Snowgoons
Mi rap es como un agarre en la cadena del shogun
Se los doy a la gente que pide en las calles migas de pan.
Defiendes mi voto hasta vomitar como paja
Las hojas del loto se abren para ti
Y lo que te revelé aquí desde dentro de mí
Aparentemente es demasiado abstracto para ti aquí
Te tatuaré el nombre de Dios
Esto es música de verdad, chico.
El Bodhiguard no acude a ningún grupo de interés
O lo que dice su lobby
Trato el rap como un pequeño modelo caliente
Y lo recibe de mí con mucho amor, pero aún así duro.
Tu coño sostiene tu micrófono como un rizador
Tu rap hace que mis uñas de los pies se enrosquen como pelo de coño
… sentir esto
Mírame a los ojos, mira la realidad (3x)
MC's falsos, siempre actúan duro
Pero no caminará por la calle sin su guardaespaldas
Odio a los MC falsos, siempre actúan duro.
Pero no caminará por la calle sin su guardaespaldas
Para detener la matanza Wack MC's debe morir
Wer bin ich?
Soy la sustancia que hará llorar a tu tercer ojo (3x)