Traducción de la letra de la canción Through The Gloom Into The Fire - Abyssos

Through The Gloom Into The Fire (original)

This is the eve of the new era
A dark cold night of autumn breeze
The last leaves fall to the frosty ground
The pale moon gazes through the thick massing clouds
The witches are gathered, a hideous coven
In delirious tones, they are shouting
Foul mysterious words as they go Through the gloom and into the fire
A loathsome shape of obscene horror,
Squats huge and monstrous upon the ebon throne
Denial of the god above
The stifling air reeks with filth and blasphemy
Faster and faster whirls the witches' lewd dance
Denial of the god above
Shriller and shriller they scream in tongues
And then a wan grey light flickers in the northern sky
Twelve o’clock is the time of night,
That the graves are gaping wide
They haste, to the orgies of the sabbat,
With the infernal sacraments
The rites of the pentagram, the dance of Acheron
The sweet and beautiful fantasies of evil
A loathsome shape of obscene horror,
Squats huge and monstrous upon the ebon throne
Denial of the god above
The stifling air reeks with filth and blasphemy
Faster and faster whirls the witches' lewd dance
Denial of the god above
Shriller and shriller they scream in tongues
And then a wan grey light flickers in the northern sky
The circle is forever closed, within the secrets lie
Together they leave this dimension side by side
Twelve o’clock is the time of night, that the graves are gaping wide
They haste, to the orgies of the sabbat, with the infernal sacraments
The rites of the pentagram, the dance of Acheron
The sweet and beautiful fantasies of evil
This is the eve of the new era
A dark cold night of autumn breeze
The last leaves fall to the frosty ground
The pale moon gazes through the thick massing clouds
The witches are gathered, a hideous coven
In delirious tones, they are shouting
Foul mysterious words as they go Through the gloom and into the fire
Twelve o’clock is the time of night, that the graves are gaping wide
They haste, to the orgies of the sabbat, with the infernal sacraments
The rites of the pentagram, the dance of Acheron
The sweet and beautiful fantasies of evil

Through The Gloom Into The Fire (traducción)

Esta es la víspera de la nueva era
Una noche oscura y fría de brisa otoñal
Las últimas hojas caen al suelo helado
La luna pálida mira a través de las espesas nubes que se amontonan
Las brujas están reunidas, un horrible aquelarre
En tonos delirantes, están gritando
Asquerosas palabras misteriosas a medida que avanzan a través de la penumbra y hacia el fuego
Una forma repugnante de horror obsceno,
Se pone en cuclillas enorme y monstruoso sobre el trono de ébano
Negación del dios de arriba
El aire sofocante apesta a suciedad y blasfemia
Cada vez más rápido gira el baile lascivo de las brujas
Negación del dios de arriba
Más y más estridentes gritan en lenguas
Y luego una luz gris pálida parpadea en el cielo del norte
Las doce es la hora de la noche,
Que las tumbas están abiertas de par en par
Se apresuran, a las orgías del sabbat,
Con los sacramentos infernales
Los ritos del pentagrama, la danza de Acheron
Las dulces y bellas fantasías del mal
Una forma repugnante de horror obsceno,
Se pone en cuclillas enorme y monstruoso sobre el trono de ébano
Negación del dios de arriba
El aire sofocante apesta a suciedad y blasfemia
Cada vez más rápido gira el baile lascivo de las brujas
Negación del dios de arriba
Más y más estridentes gritan en lenguas
Y luego una luz gris pálida parpadea en el cielo del norte
El círculo está cerrado para siempre, dentro de los secretos yacen
Juntos dejan esta dimensión lado a lado
Las doce en punto es la hora de la noche, cuando las tumbas están abiertas de par en par
Se apresuran, a las orgías del sabbat, con los sacramentos infernales
Los ritos del pentagrama, la danza de Acheron
Las dulces y bellas fantasías del mal
Esta es la víspera de la nueva era
Una noche oscura y fría de brisa otoñal
Las últimas hojas caen al suelo helado
La luna pálida mira a través de las espesas nubes que se amontonan
Las brujas están reunidas, un horrible aquelarre
En tonos delirantes, están gritando
Asquerosas palabras misteriosas a medida que avanzan a través de la penumbra y hacia el fuego
Las doce en punto es la hora de la noche, cuando las tumbas están abiertas de par en par
Se apresuran, a las orgías del sabbat, con los sacramentos infernales
Los ritos del pentagrama, la danza de Acheron
Las dulces y bellas fantasías del mal