Traducción de la letra de la canción Bad Dad - Ace of Base

Bad Dad (original)

You show no hesitation
Show some emotion
What do you want to do?
You’re living like a daydream
You let the beauty loose
With a education born in this nation
What do you want to do?
Your sitting in front of the tv
Or dance the night away
Your daddy can’t take you home
Your daddy can’t give you answers
Your daddy can’t give you feelings of your own
Your daddy can’t take you home
Your daddy can’t give you answers
Your daddy can’t give you feelings of your own
Why you are such an ignorant and misbehaving child
Is what everybody wants to know
You blame your family for every careless in the past
You’re just taking cover from yourself
Your daddy can’t take you home
Your daddy can’t give you answers
Your daddy can’t give you feelings of your own
Your daddy can’t take you home
Your daddy can’t give you answers
Your daddy can’t give you feelings of your own
Your daddy can’t take you home
How can I protect you from yourself?
Why you are such an ignorant and misbehaving child
Is what everybody wants to know
You blame your family for every careless in the past
You’re just taking cover from yourself
You want to be a person who everybody knows
You’re strong enough to speed your time… You down
Without your family You’re lost on your own
Stop blaming him now for the things he said to you
He’s not a bad dad
Your daddy can’t take you home
Your daddy can’t give you answers
Your daddy can’t give you feelings of your own
No no no
Your daddy can’t give you feelings of your own
With a education born in this nation
What do you want to do?
Your sitting in front of the tv
Or dance the night away
You show no hesitation
Show no emotion
What do you want to do?
You’re living like a daydream
You let the beauty move loose
With a education born in this nation
What do you want to do?
Your sitting in front of the tv
Or dance the night away
Your daddy can’t take you home oh
Your daddy can’t take you home oh
No no no
How can I protect you from yourself?
No no no
How can I protect you from yourself?

(traducción)

No muestras ninguna vacilación
Mostrar algo de emoción
¿Qué es lo que quieres hacer?
Estás viviendo como un sueño
Dejas suelta la belleza
Con una educación nacida en esta nación
¿Qué es lo que quieres hacer?
Estás sentado frente a la televisión
O bailar toda la noche
Tu papá no puede llevarte a casa
Tu papá no puede darte respuestas.
Tu papá no puede darte sentimientos propios
Tu papá no puede llevarte a casa
Tu papá no puede darte respuestas.
Tu papá no puede darte sentimientos propios
¿Por qué eres un niño tan ignorante y mal portado?
es lo que todos quieren saber
Culpas a tu familia por cada descuido en el pasado
Solo te estás cubriendo de ti mismo
Tu papá no puede llevarte a casa
Tu papá no puede darte respuestas.
Tu papá no puede darte sentimientos propios
Tu papá no puede llevarte a casa
Tu papá no puede darte respuestas.
Tu papá no puede darte sentimientos propios
Tu papá no puede llevarte a casa
¿Cómo puedo protegerte de ti mismo?
¿Por qué eres un niño tan ignorante y mal portado?
es lo que todos quieren saber
Culpas a tu familia por cada descuido en el pasado
Solo te estás cubriendo de ti mismo
Quieres ser una persona que todos conozcan
Eres lo suficientemente fuerte como para acelerar tu tiempo... Estás abajo
Sin tu familia, estás perdido por tu cuenta
Deja de culparlo ahora por las cosas que te dijo
No es un mal padre
Tu papá no puede llevarte a casa
Tu papá no puede darte respuestas.
Tu papá no puede darte sentimientos propios
No no no
Tu papá no puede darte sentimientos propios
Con una educación nacida en esta nación
¿Qué es lo que quieres hacer?
Estás sentado frente a la televisión
O bailar toda la noche
No muestras ninguna vacilación
No mostrar emoción
¿Qué es lo que quieres hacer?
Estás viviendo como un sueño
Dejas que la belleza se suelte
Con una educación nacida en esta nación
¿Qué es lo que quieres hacer?
Estás sentado frente a la televisión
O bailar toda la noche
Tu papi no puede llevarte a casa oh
Tu papi no puede llevarte a casa oh
No no no
¿Cómo puedo protegerte de ti mismo?
No no no
¿Cómo puedo protegerte de ti mismo?