Traducción de la letra de la canción Living in Danger - Ace of Base

Living in Danger (original)

Live for yourself, it's a wonderful thing
You can do what you want, you can live in a dream
Get up, get in, get the rhythm, get down
You're living your life in peace and in harmony
You making your own decisions
That's how it's got to be for you and me
So many people are running around and 'round
Without no sense of logic
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
Live for yourself it's a wonderful thing
You can do what you want
You can live in a dream
Get up, get in, get the rhythm, get down
Keep moving your feet
Don't go wasting your time
Everybody's moving, yeah they're getting in line
Get up, get in, get the rhythm, get down
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
People are the same today as they used to be
The same expectations
So high no one can reach that high
Not I nor you get satisfied today
We'll never get enough
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
People are the same today as they used to be
We'll never get enough
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Whoa
You'll be living in danger
I see li-es
In the eyes of a stranger
Look into the eyes of a stranger
Oh so much danger, oh so much danger
Look into the eyes of a stranger
Oh so much danger, oh so much danger
Look into the eyes of a stranger,
In the eyes of a stranger,
You'll be living, in danger

(traducción)

Vive por ti mismo, es una cosa maravillosa
Puedes hacer lo que quieras, puedes vivir en un sueño
Levántate, entra, coge el ritmo, baja
Estás viviendo tu vida en paz y en armonía.
Tu tomando tus propias decisiones
Así es como tiene que ser para ti y para mí
Tanta gente está dando vueltas y vueltas
Sin ningún sentido de la lógica
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
Vive por ti mismo es una cosa maravillosa
Puedes hacer lo que quieras
Puedes vivir en un sueño
Levántate, entra, coge el ritmo, baja
Sigue moviendo tus pies
No vayas perdiendo tu tiempo
Todos se están moviendo, sí, se están poniendo en fila
Levántate, entra, coge el ritmo, baja
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
Las personas son las mismas hoy que solían ser
las mismas expectativas
Tan alto que nadie puede llegar tan alto
Ni yo ni tu nos conformamos hoy
Nunca tendremos suficiente
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
Las personas son las mismas hoy que solían ser
Nunca tendremos suficiente
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Vaya
Estarás viviendo en peligro
veo mentiras
A los ojos de un extraño
Mirar a los ojos de un extraño
Ay tanto peligro, ay tanto peligro
Mirar a los ojos de un extraño
Ay tanto peligro, ay tanto peligro
Mirar a los ojos de un extraño,
A los ojos de un extraño,
Estarás viviendo, en peligro