Traducción de la letra de la canción Wheel of Fortune - Ace of Base

Wheel of Fortune (original)

Don’t push me I don’t want to can’t you see it Hasten slowly
Don’t count your chicks
Before there hatched baby
What you gonna tell your dad
It’s like a wheel of fortune
What you gonna tell your dad
If this wheel lets you down
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I’m not too cool
What you gonna tell your dad
(repeat 5 times)
I’m in love with you I like your style
I want you
I’m in love with you I like your style
I want you
I’m in love with you I like your style
I want you I’m in love
I’m in love with you I like your style
I want you I’m in love
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I’m not too cool
What you gonna tell your dad
It’s like a wheel of fortune
What you gonna tell your dad
If this wheel lets you down
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I’m not too cool
(repeat 2 times)

Wheel of Fortune (traducción)

No me presiones, no quiero, ¿no puedes verlo? Apresúrate lentamente
No cuentes tus pollitos
Antes de que naciera el bebé
¿Qué le vas a decir a tu papá?
Es como una rueda de la fortuna
¿Qué le vas a decir a tu papá?
Si esta rueda te defrauda
Mi amor es mi motor
Y podrías ser combustible
Deja de actuar genial
Solo apuesto a que podrías ganar
no soy demasiado genial
¿Qué le vas a decir a tu papá?
(repetir 5 veces)
estoy enamorado de ti me gusta tu estilo
Te deseo
estoy enamorado de ti me gusta tu estilo
Te deseo
estoy enamorado de ti me gusta tu estilo
te quiero estoy enamorada
estoy enamorado de ti me gusta tu estilo
te quiero estoy enamorada
Mi amor es mi motor
Y podrías ser combustible
Deja de actuar genial
Solo apuesto a que podrías ganar
no soy demasiado genial
¿Qué le vas a decir a tu papá?
Es como una rueda de la fortuna
¿Qué le vas a decir a tu papá?
Si esta rueda te defrauda
Mi amor es mi motor
Y podrías ser combustible
Deja de actuar genial
Solo apuesto a que podrías ganar
no soy demasiado genial
(repetir 2 veces)