Traducción de la letra de la canción Black Sea - Ace of Base

Black Sea (original)

Is it you?
Is it you?
Is it you?
I guess you always wanted freedom
No guarantees in the western world
Love forsaken
My heart is aching
You turned to east
To find your peace
(My everlasting dream)
Black Sea, what do I see?
(This) glimmer on the ocean, (is it you?)
Black sea for you and me
(So) close but far away
Na, na, na, na?
Can there be a chance?
Na, na, na, na?
For you and me
Na, na, na, na?
Feel my humble stance
You?
re my swedish complete taboo
(My everlasting dream)
My enigma is keeping our secret
Cross my heart and hope to die
Dream dynamic
So panoramic
When yearning wail
My endless tale
(My everlasting dream)
I guess you always
Wanted freedom
No guarantees
In the Western World
Love forsaken
My heart is aching
You turned to east
To find your peace
I hear waves are roaring in
Birds are crying loud
My adoring sin
I’m standing here so proud
Why?
I guess you always
Wanted freedom
No guarantees
In the Western World
Love forsaken
My heart is aching
You turned to east
To find your peace

Black Sea (traducción)

¿Eres tú?
¿Eres tú?
¿Eres tú?
Supongo que siempre quisiste la libertad
Sin garantías en el mundo occidental
amor abandonado
Mi corazón me duele
Giraste hacia el este
Para encontrar tu paz
(Mi sueño eterno)
Mar Negro, ¿qué veo?
(Este) destello en el océano, (¿eres tú?)
Mar negro para ti y para mí
(Tan) cerca pero lejos
na, na, na, na?
¿Puede haber una posibilidad?
na, na, na, na?
Para ti y para mi
na, na, na, na?
Siente mi postura humilde
¿Tú?
re mi tabú completo sueco
(Mi sueño eterno)
Mi enigma es guardar nuestro secreto
Atraviesa mi corazón y espera morir
Sueño dinámico
Tan panorámico
cuando el anhelo lamento
mi cuento sin fin
(Mi sueño eterno)
Supongo que siempre
Quería libertad
Sin garantías
En el mundo occidental
amor abandonado
Mi corazón me duele
Giraste hacia el este
Para encontrar tu paz
Escucho que las olas están rugiendo
Los pájaros están llorando fuerte
Mi adorador pecado
Estoy parado aquí tan orgulloso
¿Por qué?
Supongo que siempre
Quería libertad
Sin garantías
En el mundo occidental
amor abandonado
Mi corazón me duele
Giraste hacia el este
Para encontrar tu paz