| Juliet
| julieta
|
| A girl you never should have met
| Una chica que nunca debiste haber conocido
|
| Oh, Juliet
| ay, julieta
|
| She acted like she’s never seen your face before
| Ella actuó como si nunca hubiera visto tu cara antes
|
| It’s not funny honey when you try
| No es gracioso cariño cuando lo intentas
|
| and she’s not even willing to learn
| y ella ni siquiera está dispuesta a aprender
|
| It’s not funny honey when you’re only after money
| No es gracioso cariño cuando solo buscas dinero
|
| Could you ever try to earn?
| ¿Alguna vez podrías intentar ganar?
|
| So, Howzat!
| Entonces, ¡Hola!
|
| What’s up a bright and clear new summer day
| Qué pasa un nuevo día de verano brillante y claro
|
| Well, Howzat!
| Bueno, ¡Hola!
|
| Wake up and breath the air and sail away
| Despierta y respira el aire y navega lejos
|
| So, Howzat!
| Entonces, ¡Hola!
|
| What’s up now, don’t you worry night and day
| Que pasa ahora, no te preocupes noche y dia
|
| Always remember, don’t you remember me? | Recuerda siempre, ¿no me recuerdas? |
| Yeah
| sí
|
| Juliet,
| julieta,
|
| how could she ever you forget
| ¿Cómo podría ella olvidarte?
|
| Oh, Juliet
| ay, julieta
|
| She acted like she’s never seen your face before
| Ella actuó como si nunca hubiera visto tu cara antes
|
| It’s not funny honey when you try
| No es gracioso cariño cuando lo intentas
|
| and she’s not even willing to learn
| y ella ni siquiera está dispuesta a aprender
|
| It’s not funny honey when you’re on your own
| No es divertido cariño cuando estás solo
|
| And the pages never turn
| Y las páginas nunca pasan
|
| Never meant to hurt you
| Nunca quise lastimarte
|
| But that’s just the way it went
| Pero así fue como sucedió
|
| It’s not my intention
| no es mi intencion
|
| pretending to be Heaven Saint
| haciéndose pasar por el santo del cielo
|
| Juliet, what’s up a bright and clear new summer day
| Julieta, ¿qué pasa? Un nuevo día de verano brillante y claro.
|
| Juliet | julieta |