Traducción de la letra de la canción Perfect World - Ace of Base

Perfect World (original)

They say the time has come for us to start again
I believe that’s true
They say the time has come for us to make amends
And I believe that too
Why tell me why?
Is it all so hard to find?
I pray each day
For a perfect world
Where children are laughing
Lovers romancing
Time stands still
A perfect world
There’s nothing to cry for
No on to die for
Wonderful
In a perfect world
Our father’s father says that things were better than
How easy they forget
On every page in every book of history a thousand tears were shed
There’s hope in our hearts and love in our eyes
Day after day I keep searching
Why tell me why
Is it all so hard to find?
I pray each day
For a perfect world…
Travel cross the seven seas to be with you
Passion and desire will see me through
The road that I must travel will eind and curl
You’re all I ever needed in a perfect world

Perfect World (traducción)

Dicen que ha llegado el momento de que empecemos de nuevo
Yo creo que eso es verdad
Dicen que ha llegado el momento de que hagamos las paces
Y yo también lo creo
¿Por qué Dime por qué?
¿Es todo tan difícil de encontrar?
Rezo todos los días
Por un mundo perfecto
Donde los niños se ríen
amantes romanceando
el tiempo se detiene
Un mundo perfecto
No hay nada por lo que llorar
No para morirse
Maravilloso
En un mundo perfecto
El padre de nuestro padre dice que las cosas estaban mejor que
Que fácil se olvidan
En cada página de cada libro de historia se derramaron mil lágrimas
Hay esperanza en nuestros corazones y amor en nuestros ojos
Día tras día sigo buscando
Por qué Dime por qué
¿Es todo tan difícil de encontrar?
Rezo todos los días
Por un mundo perfecto…
Viaja cruzando los siete mares para estar contigo
La pasión y el deseo me ayudarán
El camino que debo viajar se encontrará y se curvará
Eres todo lo que siempre necesité en un mundo perfecto