Traducción de la letra de la canción Would You Believe - Ace of Base

Would You Believe (original)

Would you believe in us if I said to you
I want you
Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh
I want you back to stay
There is a danger for you to overcome
Believe in us, I’ll make you so happy
There is someone more than you
It is me and I can see
Here is a summer for us to heal again
I’m better off if we were more than friends
I know bad news spreading fast
Let the good ones win at last
For me and for us
Let’s try again
Would you believe in us if I said to you
I want you
Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh
I want you back to stay
There is a danger for you to overcome
Believe in us, I’ll make you so happy
You’re an open book to me
And I know your history
I’m in New York
Let’s go to Central Park
I’ll light your fire with my magic spark
I know bad news spreading fast
Let the good ones win at last
For me and for us
Let’s try again
Would you believe in us if I said to you
I want you
Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh
I want you back to stay
Would you believe in us if I said to you
I want you
I want you
Would you believe in us if I said to you
I want you
Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh
I want you back to stay
I want you

Would You Believe (traducción)

¿Creerías en nosotros si te dijera
Te deseo
¿Creerías en nosotros si dijera que sí?
Te deseo
oh, oh, oh
quiero que vuelvas para quedarte
Hay un peligro que debes superar
Cree en nosotros, te haré tan feliz
Hay alguien más que tú
Soy yo y puedo ver
Aquí hay un verano para que volvamos a sanar
Estaría mejor si fuéramos más que amigos
Sé que las malas noticias se propagan rápidamente
Deja que los buenos ganen al fin
Por mi y por nosotros
Intentemoslo de nuevo
¿Creerías en nosotros si te dijera
Te deseo
¿Creerías en nosotros si dijera que sí?
Te deseo
oh, oh, oh
quiero que vuelvas para quedarte
Hay un peligro que debes superar
Cree en nosotros, te haré tan feliz
Eres un libro abierto para mí
Y sé tu historia
Estoy en Nueva York
Vamos a Central Park
Encenderé tu fuego con mi chispa mágica
Sé que las malas noticias se propagan rápidamente
Deja que los buenos ganen al fin
Por mi y por nosotros
Intentemoslo de nuevo
¿Creerías en nosotros si te dijera
Te deseo
¿Creerías en nosotros si dijera que sí?
Te deseo
oh, oh, oh
quiero que vuelvas para quedarte
¿Creerías en nosotros si te dijera
Te deseo
Te deseo
¿Creerías en nosotros si te dijera
Te deseo
¿Creerías en nosotros si dijera que sí?
Te deseo
oh, oh, oh
quiero que vuelvas para quedarte
Te deseo