Traducción de la letra de la canción Sleep Paralysis - Action Action

Sleep Paralysis (original)

It was somwhere around Sheffield where my conscious concedes.
Fiction halts,
the drugs began to wear
thin.
Colored obvious, the world slid off it’s tilt.
Waking up each night,
from the gravitational pull.
What is the sound of something trying not to make a sound?
So sick of all the
same old shit, so spent on being sick.
Will everybody wake up before it gets too late?
Ghost wrote in the
middle of the night,
chocking and abvious.
Will everybody wake up before it gets too late?
Always afraid, afraid of what the
truth may bring.
The last horse has finally crossed the finish line.
Long and clever titles doesn’t bring
a clever song.
This show has been going down hill since season one.
Just an open book reading itself to sleep… So sick of all the same old shit, so spent on being sick.
Will everybody wake up (wake up, wakeup)
before it gets too late?
Undone in the middle of the night, strinkingly obvious.
Will everybody wake
up (wake up, wake up) before it gets too late?
So sick of all the same old shit,
so spent on being sick.
Will everybody wake up (wake up, wake up) before it gets too late?
So tired…
so tired… Will everybody
wake up (wake up, wake up) before it gets too late?

(traducción)

Fue en algún lugar alrededor de Sheffield donde mi conciencia reconoce.
La ficción se detiene,
las drogas empezaron a desgastar
delgado.
De color obvio, el mundo se deslizó de su inclinación.
Despertando cada noche,
de la atracción gravitacional.
¿Cuál es el sonido de algo que intenta no hacer sonido?
Tan harto de todo el
la misma mierda de siempre, tan gastada en estar enferma.
¿Se despertarán todos antes de que sea demasiado tarde?
Fantasma escribió en el
mitad de la noche,
choking y abvious.
¿Se despertarán todos antes de que sea demasiado tarde?
Siempre con miedo, miedo de lo que el
la verdad puede traer.
El último caballo finalmente ha cruzado la línea de meta.
Los títulos largos e ingeniosos no traen
una canción inteligente.
Este espectáculo ha ido cuesta abajo desde la primera temporada.
Solo un libro abierto que se lee solo para dormir... Tan harto de la misma vieja mierda, tan gastado en estar enfermo.
¿Todos despertarán (despertarán, despertarán)
antes de que sea demasiado tarde?
Deshecho en medio de la noche, sorprendentemente obvio.
¿Todos despertarán?
despertar (despertar, despertar) antes de que sea demasiado tarde?
Tan harto de la misma vieja mierda,
tan gastado en estar enfermo.
¿Todos se despertarán (despertarán, despertarán) antes de que sea demasiado tarde?
Tan cansado…
tan cansado... ¿Todos
despertar (despertar, despertar) antes de que sea demasiado tarde?