Traducción de la letra de la canción Dann Kommt Der Sonnenschein - Adam & Eve

Dann Kommt Der Sonnenschein (original)

Wenn dich das Glück verlassen hat
dann lauf nicht hinterher
und wenn ein Spiel verloren ist
dann nimm es nicht so schwer.
Noch stehen dunkle Wolken über deinem Haus
doch morgen früh sieht alles anders aus.
Dann kommt der Sonnenschein
scheint dir ins Herz hinein
und dann wird alles
alles wieder gut
wisch deine Tränen ab und glaube mir
ein neues Glück ist auf dem Weg zu dir.
Dann kommt der Sonnenschein und du bleibst nicht allein
denn eine neue Liebe bringt er dir
die dich bei Tag und Nacht unendlich glücklich macht
öffne dem Sonnenschein die Tür.
Solange sich die Erde dreht
war es schon immer so ein Leben lang nur glücklich sein
das gibt es nirgendwo.
Und ist der Himmel heute über dir noch grau
am nächsten Morgen wird er wieder blau.
Dann kommt der Sonnenschein
scheint …

(traducción)

Cuando la suerte se te ha acabado
entonces no sigas
y cuando se pierde un juego
entonces no te lo tomes tan a pecho.
Las nubes oscuras todavía se ciernen sobre tu casa
pero por la mañana todo se ve diferente.
Entonces llega el sol
brilla en tu corazón
y entonces todo será
Todo está bien de nuevo
limpia tus lágrimas y créeme
una nueva felicidad está en camino hacia ti.
Entonces llega el sol y no estás solo
porque te trae un nuevo amor
que te hace infinitamente feliz día y noche
abre la puerta a la luz del sol.
Mientras la tierra gire
siempre ha sido solo ser feliz toda la vida
no hay ninguna parte
Y el cielo sobre ti sigue siendo gris hoy
a la mañana siguiente vuelve a ser azul.
Entonces llega el sol
parece ser …