Letras de Rien Ne Se Finit - Adam & Eve

Rien Ne Se Finit - Adam & Eve
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Rien Ne Se Finit, artista - Adam & Eve.
Fecha de emisión: 31.12.2011
Idioma de la canción: Francés

Rien Ne Se Finit

(original)
Partir avec l’impression
D’avoir fait son devoir
Et quelque soit ses ambitions
Son histoire
Même qu’il n’y ait qu’une raison
À sa vie si bas
Qu’on laisse une trace ou non derrière soi
On s’en va
(Ahhhhhhhh)
Rien ne se finit après nous
Il reste encore la vie après nous
Rien ne s’arrête à jamais
Il y a un après
Partir n’est juste qu’un rendez-vous
Le temps n’est pas assez long
Et nous que provisoire
À peine le temps d’un pardon, d’un espoir
Tellement d'êtres chers s’en vont et qu’on aimerait revoir
Et qu’on aimera revoir
Si tu m’offre juste un non c’est trop tard
On s’en va
(Ahhhhhhhhhhhh)
Rien ne se finit après nous
Il reste encore la vie après nous
Rien ne s’arrête à jamais
Il y a un après
Partir n’est juste qu’un rendez vous
Rien ne se termine après nous
Il reste encore la vie après tout
Rien ne s’arrête à jamais
Il y a un après
Partir n’est rien qu’un rendez vous
Qu’un rendez vous
(Qu'un rendez vous)
(Rien ne se finit après nous
Il reste encore la vie après nous
Rien ne s’arrête à jamais
Il y a un après
Partir n’est juste qu’un rendez vous
Rien ne se termine après nous
Il reste encore la vie après tout
Rien ne s’arrête à jamais
Il y a un après
Partir n’est rien qu’un rendez vous)
(traducción)
Dejando con la impresión
Haber cumplido con su deber
Y sean cuales sean sus ambiciones
Su historia
Incluso si solo hay una razón
A su vida tan baja
Ya sea que dejemos un rastro o no
Nos vamos
(Ahhhhhhhh)
Nada termina después de nosotros
Todavía hay vida después de nosotros
nada se detiene nunca
hay un despues
Irse es solo una cita
El tiempo no es suficiente
Y solo somos temporales
Apenas tiempo para un perdón, una esperanza
Se van tantos seres queridos que nos gustaría volver a ver
Y nos gustaría volver a ver
Si me dices que no, es demasiado tarde
Nos vamos
(Ahhhhhhhhhhh)
Nada termina después de nosotros
Todavía hay vida después de nosotros
nada se detiene nunca
hay un despues
Irse es solo una cita
Nada termina después de nosotros
Todavía hay vida después de todo
nada se detiene nunca
hay un despues
Irse es solo una cita
solo una cita
(Solo una cita)
(Nada termina después de nosotros
Todavía hay vida después de nosotros
nada se detiene nunca
hay un despues
Irse es solo una cita
Nada termina después de nosotros
Todavía hay vida después de todo
nada se detiene nunca
hay un despues
Irse es solo una cita)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Oh Embrasse-Moi 2011
Soldiers 2011
Die Versunkene Stadt 2004
In Manuels Taverne 2004
Wenn Die Sonne Erwacht In Den Bergen 2004
Ein Stern Geht Auf 2004
Das Macht Die Liebe Allein 2004
Sommernacht In Santa Barbara 2004
Sag Auf Wiedersehen 2004
Tango Amor 2004
Dann Kommt Der Sonnenschein 2004
Lovers 2011

Letras de artistas: Adam & Eve