Traducción de la letra de la canción Evil in the Night - Adam Lambert

Evil in the Night (original)

My life flashed before my eyes
Razor blade lips and daggers up in your eyes
Baby, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night
My life flashed before my eyes
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
Baby, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night
Danger by day, but you’re evil in the night
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
(Hey!)
You lit up like a full moon
Yeah, I heard you were the baddest on the street
(Hey!)
You work it like there’s no rules
Little criminal, I’m calling the police
Keep me on a leash tonight
There’s nowhere for me to hide
See you on the other side
My life flashed before my eyes
Razor blade lips and daggers up in your eyes
Baby, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night
My life flashed before my eyes
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
Baby, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night
Danger by day, but you’re evil in the night
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
(Hey!)
I can tell your heart’s cold
Like a fallen angel walking in your sleep
(Hey!)
I guess you’re just a lost soul
But when the moon comes out, you turn into a beast
Keep me on a leash tonight
There’s nowhere for me to hide
See you on the other side
My life flashed before my eyes
Razor blade lips and daggers up in your eyes
Baby, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night
My life flashed before my eyes
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
Baby, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night
Danger by day, but you’re evil in the night
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
Bombs over Broadway, f-fire in the sky

(traducción)

Mi vida pasó ante mis ojos
Labios de cuchillas de afeitar y dagas en tus ojos
Baby, tu amor es un crimen
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Mi vida pasó ante mis ojos
Bombas sobre Broadway, f-fuego en el cielo
Baby, tu amor es un crimen
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Bombas sobre Broadway, f-fuego en el cielo
(¡Oye!)
Te iluminaste como luna llena
Sí, escuché que eras el más malo de la calle
(¡Oye!)
Lo trabajas como si no hubiera reglas
Pequeño criminal, estoy llamando a la policía
Mantenme atado esta noche
No hay ningún lugar para que me esconda
Nos vemos en el otro lado
Mi vida pasó ante mis ojos
Labios de cuchillas de afeitar y dagas en tus ojos
Baby, tu amor es un crimen
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Mi vida pasó ante mis ojos
Bombas sobre Broadway, f-fuego en el cielo
Baby, tu amor es un crimen
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Bombas sobre Broadway, f-fuego en el cielo
(¡Oye!)
Puedo decir que tu corazón está frío
Como un ángel caído caminando en tu sueño
(¡Oye!)
Supongo que eres solo un alma perdida
Pero cuando sale la luna, te conviertes en una bestia
Mantenme atado esta noche
No hay ningún lugar para que me esconda
Nos vemos en el otro lado
Mi vida pasó ante mis ojos
Labios de cuchillas de afeitar y dagas en tus ojos
Baby, tu amor es un crimen
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Mi vida pasó ante mis ojos
Bombas sobre Broadway, f-fuego en el cielo
Baby, tu amor es un crimen
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Peligro de día, pero eres malvado en la noche
Bombas sobre Broadway, f-fuego en el cielo
Bombas sobre Broadway, f-fuego en el cielo