Traducción de la letra de la canción New Eyes - Adam Lambert

New Eyes (original)

Rainy nights I’ve know for awhile
Getting away from myself again
I was alive but empty inside
Hole in my heart, I never thought I’d mend
No, I really wasn’t seeing all the things I should see
Damn, I was getting jaded 'til the day you looked at me
You got those new eyes, honey
Virgin like blue skies, sunny
Everything that you try
Everything gets you high, baby
I’ve been so blind without your new eyes
Without your new eyes
Without your new eyes
Without your new eyes
This chemistry like candy to me
I’m addicted to the sweet, sleepy haze
So whisper at me, get me wavy
Naked and free, never no room for shame
No, I really wasn’t seeing all the things I should see
Damn, I was getting jaded til the day you looked at me
You got those new eyes, honey
Virgin like blue skies, sunny
Everything that you try
Everything gets you high, baby
I’ve been so blind without your new eyes
Without your new eyes
Without your new eyes
Without your new eyes
You got those new eyes, honey (High, baby)
Virgin like blue skies, sunny (Oh, oh)
Everything that you try
Everything gets you high, baby (High baby)
I’ve been so blind without your new eyes
(High baby)
Without your new eyes (Oh, oh)
Without your new eyes
Without your new eyes

New Eyes (traducción)

Noches lluviosas que conozco desde hace un tiempo
Alejándome de mí otra vez
Estaba vivo pero vacío por dentro
Agujero en mi corazón, nunca pensé que repararía
No, realmente no estaba viendo todas las cosas que debería ver
Maldita sea, me estaba cansando hasta el día en que me miraste
Tienes esos ojos nuevos, cariño
Virgen como cielos azules, soleada
Todo lo que intentas
Todo te pone alto, nena
He estado tan ciego sin tus nuevos ojos
Sin tus ojos nuevos
Sin tus ojos nuevos
Sin tus ojos nuevos
Esta química es como un caramelo para mí
Soy adicto a la neblina dulce y soñolienta
Así que susúrrame, ponme ondulado
Desnudo y libre, nunca hay lugar para la vergüenza
No, realmente no estaba viendo todas las cosas que debería ver
Maldita sea, me estaba cansando hasta el día en que me miraste
Tienes esos ojos nuevos, cariño
Virgen como cielos azules, soleada
Todo lo que intentas
Todo te pone alto, nena
He estado tan ciego sin tus nuevos ojos
Sin tus ojos nuevos
Sin tus ojos nuevos
Sin tus ojos nuevos
Tienes esos ojos nuevos, cariño (Alto, bebé)
Virgen como cielos azules, soleada (Oh, oh)
Todo lo que intentas
Todo te pone alto, bebé (Alto bebé)
He estado tan ciego sin tus nuevos ojos
(Bebé alto)
Sin tus ojos nuevos (Oh, oh)
Sin tus ojos nuevos
Sin tus ojos nuevos