Traducción de la letra de la canción Loverboy - Adam Lambert

Loverboy (original)

You got the hunger so wild, yeah
You gotta hunt for it, hunt for it
I’m not your typical game
If you play me, I’m done with it, done with it
I’m not the kind of guy who’s always down, no
But I can’t deny our vibe, so hear me out, hear me out, yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
You wanna get touchy-feely
Better not be so greedy
Show me that I’m the only one
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
All of the others before me
They feel just like déjà vu, déjà vu
So keep your eyes on the prize
And your hands on my point of view, my point of view
I’m not the kind of guy to kiss the crown, kiss the crown
But I can’t deny the high, so hear me out, hear me out, yeah yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
You wanna get touchy-feely
Better not be so greedy
Show me that I’m the only one
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I ain’t that different, different from you, ooh yeah
A player playing the player and foolin' the fool, ooh
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah (No, no, no, no, no)
You wanna get touchy-feely (Hey)
Better not be so greedy (Oh no)
Show me that I’m the only one
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah

Loverboy (traducción)

Tienes el hambre tan salvaje, sí
Tienes que buscarlo, buscarlo
No soy tu juego típico
Si juegas conmigo, terminé con eso, terminé con eso
No soy el tipo de persona que siempre está deprimida, no
Pero no puedo negar nuestra vibra, así que escúchame, escúchame, sí
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí
Quieres ponerte sensible
Mejor no ser tan codiciosos
Muéstrame que soy el único
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí
Todos los demás antes que yo
Se sienten como déjà vu, déjà vu
Así que mantén tus ojos en el premio
Y tus manos en mi punto de vista, mi punto de vista
No soy el tipo de persona que besa la corona, besa la corona
Pero no puedo negar lo alto, así que escúchame, escúchame, sí, sí
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí
Quieres ponerte sensible
Mejor no ser tan codiciosos
Muéstrame que soy el único
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí
No soy tan diferente, diferente de ti, ooh sí
Un jugador jugando al jugador y engañando al tonto, ooh
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí
No quiero ser otro número
quiero sentirme como tu chico amante, oh sí (no, no, no, no, no)
quieres ponerte sentimental (hey)
Mejor no seas tan codicioso (Oh no)
Muéstrame que soy el único
No quiero ser otro número
Quiero sentirme como tu chico amante, oh sí