Traducción de la letra de la canción Velvet - Adam Lambert

Velvet (original)

I've been feelin' nostalgic
I know that I'm not the only one
I think it's time for a throwback
To remind me how to fall in love
Wanna rock something in my own kinda way
Like it's tailor-made for me
Think I found someone I can get lost in
Cut from the same cloth as me
Just like velvet
And I knew, and I knew it was cool the first time I felt it
I got that feeling tonight
Be my velvet
'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushing
I got that feeling
I, I got that feeling tonight, oh
I've been craving a classic, yeah, baby
That vintage '79
These trims are getting too tragic
So come over, put your skin next to mine
Wanna rock something in my own kinda way
Like it's tailor-made for me
Think I found someone that I can get lost in
Cut from the same cloth as me
Just like velvet
And I knew, and I knew it was cool the first time I felt it
I got that feeling tonight
Be my velvet
'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushing
I got that feeling
I, I got that feeling tonight
I got that feeling tonight (I got that feeling tonight)
Wanna rock something in my own kinda way
Like it's tailor-made for me
Think I found someone I can get lost in
Cut from the same cloth as me
Just like velvet
And I knew, and I knew it was cool the first time I felt it
I got that feeling tonight
Be my velvet (Oh, be my)
'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushing (Be my)
I got that feeling
I, I got that feeling tonight (Oh, oh, oh, oh)
I, I got that feeling tonight
I got that feeling tonight (Ah, ah yeah)
I got that feeling tonight (I got that feeling tonight)
I got that feeling tonight

Velvet (traducción)

Me he estado sintiendo nostálgico
Sé que no soy el único
Creo que es hora de un retroceso
Para recordarme cómo enamorarme
Quiero rockear algo a mi manera
Como si estuviera hecho a mi medida
Creo que encontré a alguien en quien puedo perderme
Cortado de la misma tijera que yo
como el terciopelo
Y lo supe, y supe que era genial la primera vez que lo sentí
Tengo ese sentimiento esta noche
Sé mi terciopelo
Porque no puedo tener suficiente de tu toque, estoy aplastando
tengo ese sentimiento
Yo, tengo ese sentimiento esta noche, oh
He estado deseando un clásico, sí, nena
Esa cosecha '79
Estos recortes se están volviendo demasiado trágicos
Así que ven, pon tu piel junto a la mía
Quiero rockear algo a mi manera
Como si estuviera hecho a mi medida
Creo que encontré a alguien en quien puedo perderme
Cortado de la misma tijera que yo
como el terciopelo
Y lo supe, y supe que era genial la primera vez que lo sentí
Tengo ese sentimiento esta noche
Sé mi terciopelo
Porque no puedo tener suficiente de tu toque, estoy aplastando
tengo ese sentimiento
Yo, tengo ese sentimiento esta noche
Tengo ese sentimiento esta noche (tengo ese sentimiento esta noche)
Quiero rockear algo a mi manera
Como si estuviera hecho a mi medida
Creo que encontré a alguien en quien puedo perderme
Cortado de la misma tijera que yo
como el terciopelo
Y lo supe, y supe que era genial la primera vez que lo sentí
Tengo ese sentimiento esta noche
Sé mi terciopelo (Oh, sé mi)
Porque no puedo tener suficiente de tu toque, estoy aplastando (Sé mi)
tengo ese sentimiento
Yo, tengo ese sentimiento esta noche (Oh, oh, oh, oh)
Yo, tengo ese sentimiento esta noche
Tengo ese sentimiento esta noche (Ah, ah, sí)
Tengo ese sentimiento esta noche (tengo ese sentimiento esta noche)
Tengo ese sentimiento esta noche