Traducción de la letra de la canción Heavy Fire - Adam Lambert

Heavy Fire (original)

I’ll be trying too hard when I already lost
I can’t bet on these cards cause I know what they’ll cost
If I get a scent that’s meant to trip my reason
I’m sold, I can’t be told to pass what I had last
I don’t wanna get down in the flame
Why you gotta make me play this game?
Just like a honest liar
Taking on heavy fire
I don’t wanna melt down in the heat
Like I got the devil at my feet
Just like a funeral pyre
Taking on heavy fire
So give it to me, throw me some shade
Why can’t I see this conclusion I’ve saved?
When I think about the doubt that I depend on
I’m sold, I can’t be told to pass what I had last
I don’t wanna get down in the flame
Why you gotta make me play this game?
Just like a honest liar
Taking on heavy fire
I don’t wanna melt down in the heat
Like I got the devil at my feet
Just like a funeral pyre
Taking on heavy fire
Feel like an honest liar
Taking on a heavy fire
I feel so complete
Just like an honest liar
Taking on heavy fire

Heavy Fire (traducción)

Me esforzaré demasiado cuando ya perdí
No puedo apostar en estas cartas porque sé lo que costarán
Si obtengo un olor que está destinado a hacer tropezar mi razón
Estoy vendido, no se me puede decir que pase lo que tuve la última vez
No quiero bajar a la llama
¿Por qué tienes que hacerme jugar este juego?
Como un mentiroso honesto
Tomando fuego pesado
No quiero derretirme en el calor
Como si tuviera al diablo a mis pies
Como una pira funeraria
Tomando fuego pesado
Así que dámelo, tírame un poco de sombra
¿Por qué no puedo ver esta conclusión que he guardado?
Cuando pienso en la duda de la que dependo
Estoy vendido, no se me puede decir que pase lo que tuve la última vez
No quiero bajar a la llama
¿Por qué tienes que hacerme jugar este juego?
Como un mentiroso honesto
Tomando fuego pesado
No quiero derretirme en el calor
Como si tuviera al diablo a mis pies
Como una pira funeraria
Tomando fuego pesado
Siéntete como un mentiroso honesto
Tomando un fuego pesado
me siento tan completo
Como un mentiroso honesto
Tomando fuego pesado