Traducción de la letra de la canción Waynak - Adam Saleh, Faydee

Waynak (original)

Where did you go
I need to find you like treasure, treasure
Trust me I know
Love in Dubai’s just better, better
So many ways to love you
I’m on my way to love you
So much to crave about you
Can’t spend a day without you, nah
The things I do tryna get hold of you
Now make a move I’ve been patient for you
So please don’t keep me waiting
‘Cause tomorrow never comes
All this hesitating
Took the air right out my lungs
Waynak, Waynak
Ta’alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Waynak, Waynak
Ta’alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
I still work the late shift
Still so far from greatness
Still got time for good girls
Still violate a fake chick
Just got home from Lebanon
My passport got so full
I had to get another one
Spent half of my life on a runway
EJ’s on a PJ
Head not towards the DJ
Got Faydee on replay
Stack paper like a briefcase
Ima make you face your fear of heights today
Or you gonna worry worry worry your whole life away
So please don’t keep me waiting
Cause tomorrow never comes
All this hesitating
Took the air right out my lungs
Waynak, Waynak
Ta’alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Waynak, Waynak
Ta’alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Chilling in it shakes
Swear to God it should have came
When life gives you Yemen
Baby make some Yemenade
Name a place I’ll meet you there
I’ll treat the plane like a Uber
If that makes me a Majnoon
It’s cause anti Majnoona
Bade ashofek behnar o blel
Mahma bhawel ma bade ansaki
Bramt aioon alnas lalaeke
Ya Habibi
Waynak, Waynak
Ta’alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Waynak, Waynak
Ta’alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali

Waynak (traducción)

A dónde fuiste
Necesito encontrarte como tesoro, tesoro
Creeme lo se
El amor en Dubai es mejor, mejor
Tantas formas de amarte
Estoy en camino a amarte
tanto que anhelar de ti
No puedo pasar un día sin ti, nah
Las cosas que hago intentan atraparte
Ahora haz un movimiento, he sido paciente contigo
Así que por favor no me hagas esperar
Porque el mañana nunca llega
Todo este vacilar
Saqué el aire de mis pulmones
Waynak, Waynak
Ta'alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Waynak, Waynak
Ta'alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Todavía trabajo el turno de noche
Todavía tan lejos de la grandeza
Todavía tengo tiempo para buenas chicas
Todavía violas a una chica falsa
Acabo de llegar a casa del Líbano
Mi pasaporte se llenó tanto
Tuve que conseguir otro
Pasé la mitad de mi vida en una pista
EJ está en un PJ
No diríjase hacia el DJ
Tengo a Faydee en reproducción
Apilar papel como un maletín
Voy a hacerte enfrentar tu miedo a las alturas hoy
O te vas a preocupar, preocuparte, preocuparte toda tu vida
Así que por favor no me hagas esperar
Porque el mañana nunca llega
Todo este vacilar
Saqué el aire de mis pulmones
Waynak, Waynak
Ta'alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Waynak, Waynak
Ta'alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Escalofriante en tiembla
Juro por Dios que debería haber llegado
Cuando la vida te da Yemen
Bebé, haz un poco de Yemenade
Nombra un lugar donde te veré
Trataré el avión como un Uber
Si eso me convierte en un Majnoon
Es porque anti Majnoona
Bade ashofek behnar o blel
Mahma bhawel ma bade ansaki
Bramt aioon alnas lalaeke
Ya habibi
Waynak, Waynak
Ta'alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali
Waynak, Waynak
Ta'alla Ya Habibi
Daimn Ala Bali